Dame, Señor, La Luz - Sergio Denis

Dame, Señor, la luz,

para ver en la oscuridad…

Ayúdame a entender,

enséñame a caminar…

Aprender a vivir

es tener alas y volar,

para poder creer

que nos espera un más allá.

Hay un más allá…

Para poder buscar

frente a la pena y el dolor,

siembra mi corazón

con la semilla del amor.

Yo sé que hay un lugar

adonde siempre brilla el sol,

creo en la eternidad,

creo en el hombre, creo en Dios.

Creo, creo en Dios…

Déjame agradecer

este camino que me das,

milagro de nacer

cada mañana al despertar…

Y poder elegir,

equivocarme y cambiar…

Para llegar a ti

me has dado tanta libertad.

Déjame agradecer

por todo lo que no sé,

y por dar a mi alma

tanta esperanza, tanta fe.

Tengo, tengo fe…

Yo sé que estás en mí

y que el destino es como el mar:

un horizonte azul

y la ilusión de navegar…

Un día llegaré

desde la orilla hasta el final,

por siempre viviré

con los que he amado de verdad…

Siempre vivirán…

Déjame agradecer

este camino que me das,

milagro de nacer

cada mañana al despertar…

Y poder elegir,

equivocarme y cambiar…

Para llegar a ti

me has dado tanta libertad.

Déjame agradecer

por todo lo que no sé,

y por dar a mi alma

tanta esperanza, tanta fe.

Tengo, tengo fe…

Dame, Señor, la luz,

para ver en la oscuridad…

Ayúdame a entender,

enséñame a caminar…

Déjame agradecer

por todo lo que no sé,

y por dar a mi alma

tanta esperanza, tanta fe.

Si todo tiene un fin,

y es infinita tu bondad,

dame, Señor, la luz

para ver en la oscuridad…

Si todo tiene un fin,

con tu infinita bondad,

dame, Señor, la luz

para ver en la oscuridad…

Dame la luz…

Маған нұрын бер, Раббым,

қараңғыда көру...

Түсінуге көмектес,

маған жүруді үйретші...

өмір сүруді үйрену

қанаты бар және ұшу,

сене білу

бізді ақырет өмірі күтіп тұрғанын.

Одан кейінгі өмір бар...

Іздеу мүмкіндігі болуы үшін

қайғы мен қайғыға қарсы тұру,

жүрегімді сеп

махаббат тұқымымен

Орын барын білемін

Күн әрқашан жарқырап тұрған жерде,

Мен мәңгілікке сенемін

Мен адамға сенемін, мен Құдайға сенемін.

Мен сенемін, мен Құдайға сенемін ...

рахмет айтайын

маған берген бұл жол,

туылу кереметі

күнде таңертең оянғанда...

Ал таңдай білу үшін,

қателесіп, өзгеріп...

сізге жету үшін

Сіз маған сонша еркіндік бердіңіз.

рахмет айтайын

Мен білмейтін барлық нәрсе үшін,

және жанымды бергені үшін

көп үміт, сонша сенім.

Менде бар, менде сенім бар ...

Сенің менің ішімде екеніңді білемін

және бұл тағдыр теңіз сияқты:

көк көкжиек

және жүзу иллюзиясы ...

бір күні мен келемін

жағадан аяғына дейін,

мәңгі өмір сүремін

Мен шын сүйген адамдармен...

Олар әрқашан өмір сүреді ...

рахмет айтайын

маған берген бұл жол,

туылу кереметі

күнде таңертең оянғанда...

Ал таңдай білу үшін,

қателесіп, өзгеріп...

сізге жету үшін

Сіз маған сонша еркіндік бердіңіз.

рахмет айтайын

Мен білмейтін барлық нәрсе үшін,

және жанымды бергені үшін

көп үміт, сонша сенім.

Менде бар, менде сенім бар ...

Маған нұрын бер, Раббым,

қараңғыда көру...

Түсінуге көмектес,

маған жүруді үйретші...

рахмет айтайын

Мен білмейтін барлық нәрсе үшін,

және жанымды бергені үшін

көп үміт, сонша сенім.

Әр нәрсенің соңы болса,

ал сенің жақсылығың шексіз,

Маған нұрын бер, Ием

қараңғыда көру...

Әр нәрсенің соңы болса,

Сіздің шексіз жақсылығыңызбен,

Маған нұрын бер, Ием

қараңғыда көру...

Маған жарық беріңіз ...