Төменде әннің мәтіні берілген Postojim i ja , суретші - Sergej Cetkovic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergej Cetkovic
Postojim i ja
tvoja suza i tvoj smijeh
tvoja savjest i tvoj grijeh
sjeti se da postojim i ja
Jedan dan u nedelji
jedan san u postelji
na telefonu skriven broj
sjeti se da postojim i ja
Ref.
I kad ljubav vodis s njim
i tada te osjetim
sve ti oprostim
postojim i ja, postojim i ja
Kad ti vece propadne
da ti suza ne padne
samo javi se postojim i ja
Postojim i ja
kad ti ruzu drugi da
kada dodjes poslije dva
sjeti se da postojim i ja
Ref.
Sjeti se da postojim i ja
мен де бармын
сіздің көз жасыңыз бен күлкіңіз
ар-ұжданыңыз бен күнәңіз
менің де бар екенімді ұмытпа
Аптасына бір күн
төсектегі бір арман
телефондағы жасырын нөмір
менің де бар екенімді ұмытпа
Сілтеме.
Ал сен онымен ғашық болған кезде
сосын мен сені сезінемін
Мен бәріңді кешіремін
Мен бармын, бармын
Түніңіз біткен кезде
көз жасыңды төкпеу үшін
тек мені шақыр, мен де бармын
мен де бармын
басқалар саған раушан гүлін бергенде
екіден кейін келгенде
менің де бар екенімді ұмытпа
Сілтеме.
Менің де бар екенімді ұмытпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз