Zaustavicu vrijeme - Sergej Cetkovic

Kad oci izgube sve tragove

i kad kasno je za snove

pokazi mi put da pronadjem te

dok je nebo plave boje

Kad ruke odane pitaju andjele

gdje si sakrila sve svoje

ja molicu se da dobijem te

jer si jedino sve moje

Ref.

Zaustavicu vrijeme

zamrznucu ljeta i jeseni sve

dok te pronadjem

Isusicu sva mora

isusicu sve rijeke jezera sva

sravnicu sva brda, planine do dna

i bices samo moja do kraja vremena

Kad ruke odane pitaju andjele

gdje si sakrila sve svoje

ja molicu se da dobijem te

jer si jedino sve moje

Ref.

Ref.

Көз барлық іздерін жоғалтқанда

және армандарға тым кеш болған кезде

маған сені табудың жолын көрсет

 аспан көк болған кезде

Адал қолдар періштелерден сұрағанда

сен өзіңнің бәрін қайда жасырдың

Мен сені алуды өтінемін

өйткені сен менің жалғызымсың

Сілтеме.

Мен уақытты тоқтатамын

Жаз бен күздің бәрін мұздатамын

мен сені тапқанша

Мен бәріңе батасын беремін

Мен барлық өзендерді, барлық көлдерді құрғатамын

барлық төбелерді, тауларды түбіне дейін тегістеу

және сен ақырзаманға дейін менікі боласың

Адал қолдар періштелерден сұрағанда

сен өзіңнің бәрін қайда жасырдың

Мен сені алуды өтінемін

өйткені сен менің жалғызымсың

Сілтеме.

Сілтеме.