Встреча - Сергей Наговицын
С переводом

Встреча - Сергей Наговицын

Альбом
Дори-Дори
Год
1997
Язык
`орыс`
Длительность
272860

Төменде әннің мәтіні берілген Встреча , суретші - Сергей Наговицын аудармасымен

Ән мәтіні Встреча "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Встреча

Сергей Наговицын

Оригинальный текст

Разбросал июль лучи, небо с солнцем обручил

У погоды облака в ровню.

Мы столкнулись в городской суете толпы людской.

«Здравствуй, узнаёшь?»

— «Привет, помню».

Припев:

Солнца лучик золотой, мы не виделись с тобой.

Сколько лет прошло с тех пор?

— Десять.

Сигарету пополам.

— А ты куда?

— Так, по делам.

И у меня дела, пойдём вместе.

«Неожиданно, нет слов.

Извини, я без цветов.

Кто же знал, что всё вот так выйдет.

Как живёшь?

Ну, что молчишь?»

«Ничего, растёт малыш.

Ну, а ты?»

— «А я в делах выбит».

Припев:

Солнца лучик золотой, мы не виделись с тобой.

Сколько лет прошло с тех пор?

— Десять.

Сигарету пополам.

— А ты куда?

— Так, по делам.

И у меня дела, пойдём вместе.

«Телефончик запишу, а хочешь — завтра закажу

В ресторане на двоих ужин.

Будут розы и огни» — «Уезжаю, извини» —

«Уезжаешь?

С мамой?»

— «Нет, с мужем.»

Припев:

Солнца лучик золотой, мы не виделись с тобой.

Сколько лет прошло с тех пор?

— Десять.

Сигарету пополам.

— А ты куда?

— Так, по делам.

И у меня дела, пойдём вместе.

Перевод песни

Шашылған шілде нұры, Күнге құда түсіп

Ауа-райында біркелкі бұлт бар.

Біз қаланың әбігері арасында соқтығыстық.

- Сәлем, сен білесің бе?

- Сәлем, есімде.

Хор:

Күн – алтын сәуле, біз сені көрмедік.

Содан бері қанша жыл өтті?

- Он.

Жарты темекі.

-Ал сен қайда барасың?

- Иә, бизнес бойынша.

Ал менің істерім бар, бірге барайық.

«Кенеттен сөз жоқ.

Кешіріңіз, менде гүлдер жоқ.

Бәрі осылай боларын кім білген.

Қалайсыз?

Неге үндемейсің?"

«Ештеңе емес, бала өсіп жатыр.

Ал, сен ше?»

- «Ал мен бизнесте нокаутқа түстім».

Хор:

Күн – алтын сәуле, біз сені көрмедік.

Содан бері қанша жыл өтті?

- Он.

Жарты темекі.

-Ал сен қайда барасың?

- Иә, бизнес бойынша.

Ал менің істерім бар, бірге барайық.

«Телефон нөмірін жазып беремін, бірақ қаласаңыз, ертең тапсырыс беремін

Мейрамханада екі адамға арналған кешкі ас.

Раушан гүлдер мен шамдар болады» - «Кетемін, кешіріңіз» -

«Сен кетесің бе?

Анамен?»

- Жоқ, күйеуіммен.

Хор:

Күн – алтын сәуле, біз сені көрмедік.

Содан бері қанша жыл өтті?

- Он.

Жарты темекі.

-Ал сен қайда барасың?

- Иә, бизнес бойынша.

Ал менің істерім бар, бірге барайық.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз