Төменде әннің мәтіні берілген Вечер для звёзд , суретші - Сергей Наговицын аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Наговицын
Бъёт по стеклу утренний дождь
Тополь в цвету, ух ты, хорош!
Видно всерьёз ходит молва
Вечер для звёзд,
Сад для цветов,
Дом для тепла.
Видно всерьёз ходит молва
Вечер для звёзд,
Сад для цветов,
Дом для тепла.
Белым кольцом в небе луна
К стенке лицом, но не до сна
Речка из слёз вспомнить смогла
Вечер для звёзд,
Сад для цветов,
Дом для тепла.
Речка из слёз вспомнить смогла
Вечер для звёзд,
Сад для цветов,
Дом для тепла.
Серых домов окна в поту
В прошлом любовь — дети растут
Ветер унёс в вечность слова
Вечер для звёзд,
Сад для цветов,
Дом для тепла.
Ветер унёс в вечность слова
Вечер для звёзд,
Сад для цветов,
А дом для тепла.
Таңертеңгі жаңбыр әйнекте соғады
Гүлдеген терек, уау, жақсы!
Сыбыс тарайтын сияқты
Жұлдыздарға арналған кеш
гүл бақшасы,
Жылу үшін үй.
Сыбыс тарайтын сияқты
Жұлдыздарға арналған кеш
гүл бақшасы,
Жылу үшін үй.
Ай - аспандағы ақ сақина
Қабырғаға қаратыңыз, бірақ ұйықтар алдында емес
Көз жасы өзен есіне алды
Жұлдыздарға арналған кеш
гүл бақшасы,
Жылу үшін үй.
Көз жасы өзен есіне алды
Жұлдыздарға арналған кеш
гүл бақшасы,
Жылу үшін үй.
Сұр үйлердің терезелері терге түсті
Бұрын махаббат - балалар өседі
Жел сөздерді мәңгілікке алып кетті
Жұлдыздарға арналған кеш
гүл бақшасы,
Жылу үшін үй.
Жел сөздерді мәңгілікке алып кетті
Жұлдыздарға арналған кеш
гүл бақшасы,
Және жылу беретін үй.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз