Төменде әннің мәтіні берілген Улица , суретші - Сергей Наговицын аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Наговицын
Я по улице пройдусь, поскучаю — не беда.
Разгоню печаль и грусть, вспомню добрые года.
Припев:
Улица, улица, улица — перехлёсты дворов.
Старый на лавке прищурится, —
«Здравствуй, дед, как здоров?!»
Сердце болит и волнуется за лихие дела.
Улица, улица, улица ты меня родила.
Деревянная изба, да хрущёвок этажи —
Здесь прошла моя судьба, здесь полжизни я прожил.
Припев:
Улица, улица, улица — перехлёсты дворов.
Старый на лавке прищурится, —
«Здравствуй, дед, как здоров?!»
Сердце болит и волнуется за лихие дела.
Улица, улица, улица ты меня родила.
Прогуляемся пешком, время есть — куда спешить?
Здесь когда-то с корешком мы кутили от души.
Припев:
Улица, улица, улица — перехлёсты дворов.
Старый на лавке прищурится, —
«Здравствуй, дед, как здоров?!»
Сердце болит и волнуется за лихие дела.
Улица, улица, улица ты меня родила.
В небе радуга дугой, птичьей стаи хоровод
Старый двор совсем другой, да и я уже не тот.
Припев:
Улица, улица, улица — перехлёсты дворов.
Старый на лавке прищурится, —
«Здравствуй, дед, как здоров?!»
Сердце болит и волнуется за лихие дела.
Улица, улица, улица ты меня родила.
Көшеде жүремін, сағынып қаламын – бәрібір.
Мұң мен мұңды сейілтемін, Жақсы жылдарды еске аламын.
Хор:
Көше, көше, көше – қабаттасатын аулалар.
Орындықтағы кәрі көзін қысып, -
— Сәлем, ата, қалыңыз қалай?
Жүрек сыздап, қиян-кескі істерге алаңдайды.
Мені дүниеге әкелдің көше, көше, көше.
Ағаш саятшылық, иә Хрущев едендері -
Тағдырым осында өтті, өмірімнің жартысы осында өтті.
Хор:
Көше, көше, көше – қабаттасатын аулалар.
Орындықтағы кәрі көзін қысып, -
— Сәлем, ата, қалыңыз қалай?
Жүрек сыздап, қиян-кескі істерге алаңдайды.
Мені дүниеге әкелдің көше, көше, көше.
Жаяу серуендейміз, уақыт бар - қайда асығу керек?
Міне, бір рет омыртқамызбен шын жүректен рахаттанып қалдық.
Хор:
Көше, көше, көше – қабаттасатын аулалар.
Орындықтағы кәрі көзін қысып, -
— Сәлем, ата, қалыңыз қалай?
Жүрек сыздап, қиян-кескі істерге алаңдайды.
Мені дүниеге әкелдің көше, көше, көше.
Аспанда кемпірқосақ доғасы, құстар тобының дөңгелек биі
Ескі аула мүлде басқа, мен бұрынғыдай емеспін.
Хор:
Көше, көше, көше – қабаттасатын аулалар.
Орындықтағы кәрі көзін қысып, -
— Сәлем, ата, қалыңыз қалай?
Жүрек сыздап, қиян-кескі істерге алаңдайды.
Мені дүниеге әкелдің көше, көше, көше.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз