Осень (Яблоня поспела) - Сергей Наговицын
С переводом

Осень (Яблоня поспела) - Сергей Наговицын

Альбом
Приговор
Год
1997
Язык
`орыс`
Длительность
331000

Төменде әннің мәтіні берілген Осень (Яблоня поспела) , суретші - Сергей Наговицын аудармасымен

Ән мәтіні Осень (Яблоня поспела) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Осень (Яблоня поспела)

Сергей Наговицын

Оригинальный текст

Яблоня поспела, дед кусты малины подвязал,

Самосад разложил, листья порубил и все дела.

Лето пролетело, на окне засохла стрекоза

И грибной посыпал, и кресты омыл и купола.

Золотая осень.

Затопили печку кореша.

На тюремный дворик залетают листья-мотыли.

Ветер их разносит, плачет каторжанская душа.

Пролетая клином, в небе прокурлычат журавли.

Как в стихотворении, звёздами бросались вечера.

Скинули картишки, а собрали только на заре.

Баночку варенья поделили поровну вчера-

Просто у братишки дочки день рожденья в сентябре.

Золотая осень.

Затопили печку кореша.

На тюремный дворик залетают листья-мотыли.

Ветер их разносит, плачет каторжанская душа.

Пролетая клином, в небе прокурлычат журавли.

Яблоня поспела, дед кусты малины подвязал,

Самосад разложил, листья порубил и все дела.

Лето пролетело, на окне засохла стрекоза

И грибной посыпал, и кресты омыл и купола.

Золотая осень.

Затопили печку кореша.

На тюремный дворик залетают листья-мотыли.

Ветер их разносит, плачет каторжанская душа.

Пролетая клином, в небе прокурлычат журавли.

Ветер их разносит, плачет каторжанская душа.

Пролетая клином, в небе прокурлычат журавли.

Перевод песни

Алма ағашы піскен, атасы таңқурай бұталарын байлаған,

Самосад жайылып, жапырақтарды және бәрін кесіп тастады.

Жаз өтті, терезеде инелік кепті

Саңырауқұлақтар себілген және жуылған кресттер мен күмбездер.

Алтын күз.

Олар пешті жағып жіберді.

Түрме ауласына қан құрттары ұшып келеді.

Жел оларды көтереді, сотталған жан жылайды.

Сынадай ұшқан тырналар аспанда шырылдайды.

Өлеңдегідей кештер жұлдыздай жарқырап жатты.

Олар карталарды лақтырып, таңертең ғана жинады.

Кеше бір құмыра тосап тең бөлінді -

Тек ағамның қызының туған күні қыркүйекте.

Алтын күз.

Олар пешті жағып жіберді.

Түрме ауласына қан құрттары ұшып келеді.

Жел оларды көтереді, сотталған жан жылайды.

Сынадай ұшқан тырналар аспанда шырылдайды.

Алма ағашы піскен, атасы таңқурай бұталарын байлаған,

Самосад жайылып, жапырақтарды және бәрін кесіп тастады.

Жаз өтті, терезеде инелік кепті

Саңырауқұлақтар себілген және жуылған кресттер мен күмбездер.

Алтын күз.

Олар пешті жағып жіберді.

Түрме ауласына қан құрттары ұшып келеді.

Жел оларды көтереді, сотталған жан жылайды.

Сынадай ұшқан тырналар аспанда шырылдайды.

Жел оларды көтереді, сотталған жан жылайды.

Сынадай ұшқан тырналар аспанда шырылдайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз