Төменде әннің мәтіні берілген Новогодняя , суретші - Сергей Наговицын аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Наговицын
На столе шампанское
За окном метелица
Огоньки бенгальские
Дождались, не верится.
Часики двенадцать бьют
На стене с кукушкою
Массы радостно встают
С рюмками да кружками.
Припев:
Ай лампочки горят горят
Лампочки на елочке
Навтыкали свой наряд
Палочки-иголочки.
В небо хлоповой разряд
В золотинках челочки
Лампочки горят горят
Лампочки на елочке.
По морозным улицам
Кто пешком кто в саночках
Только рано хмурится
Участковый Санечка.
А в народ давно летят
Кулаки как бабочки
И большой любви хотят
Праздничные мамочки.
Припев.
А с утра в трамвайчике
По кольцу вращаются
Девочки и мальчики
К дому возвращаются.
Утекло шампанское
Улеглась метелица
И солнышко январское
По морозу стелется.
Припев.
Үстел үстіндегі шампан
Терезенің сыртында боран
Бенгал шамдары
Біз күттік, мен сенбеймін.
Сағат он екіні көрсетіп тұр
Қабырғада көкекпен
Көпшілік қуанышпен көтеріледі
Көзілдіріктермен және шыныаяқтармен.
Хор:
Ай шамдары жанып жатыр
Шырша шамдары
Киіміңді өзгертті
Инелер таяқшалары.
Аспанға мақта ағуы
Алтын шашақтарда
Шамдар қосулы
Шырша шамдары.
Аязды көшелер арқылы
Кім жаяу, кім шанада
Тек ертерек қабағын түйеді
Санечка учаскесі.
Ал адамдар ұзақ уақыт бойы ұшады
Жұдырық көбелек сияқты
Және олар үлкен махаббатты қалайды
Мерекелік аналар.
Хор.
Ал таңертең трамвайда
Сақинаның айналасында айналу
Қыздар мен ұлдар
Олар үйге қайтады.
Ағып кеткен шампан
Боран басылды
Ал қаңтар күні
Аязда сойылады.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз