Маячок - Сергей Наговицын
С переводом

Маячок - Сергей Наговицын

Альбом
Дори-Дори
Год
1997
Язык
`орыс`
Длительность
277020

Төменде әннің мәтіні берілген Маячок , суретші - Сергей Наговицын аудармасымен

Ән мәтіні Маячок "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Маячок

Сергей Наговицын

Оригинальный текст

Улыбнулась мне сегодня судьба,

Человек я и могу отдохнуть.

Разошлись дядья, умолкла гульба.

На крылечко вышел свежим вздохнуть.

Припев:

Спецмашины маячок, маячок

Огонёчком душу всю раскрутил.

Под окном свистел бродяга-сверчок,

Только нет, не он меня разбудил

Вот такие вот дела, старичок.

Я ж отсюда никуда не уйду,

Докурю я папиросы «бычок»

И на бочок, и на бочок я упаду.

Сад зелёный поклонился листвой,

Пёс задиристый хвостом повилял.

Наконец-то я вернулся домой,

Наконец-то я своё отгулял.

Припев:

Спецмашины маячок, маячок

Огонёчком душу всю раскрутил.

Под окном свистел бродяга-сверчок,

Только нет, не он меня разбудил

Вот такие вот дела, старичок.

Я ж отсюда никуда не уйду,

Докурю я папиросы «бычок»

И на бочок, и на бочок я упаду.

Жизнь не выкинуть, как старый букет,

Годы прошлые не мел, не сотрёшь.

Может прав я был тогда, может нет,

Только в тёмную пошёл, не за грош.

Припев:

Спецмашины маячок, маячок

Огонёчком душу всю раскрутил.

Под окном свистел бродяга-сверчок,

Только нет, не он меня разбудил

Вот такие вот дела, старичок.

Я ж отсюда никуда не уйду,

Докурю я папиросы «бычок»

И на бочок, и на бочок я упаду.

Перевод песни

Бүгін тағдыр маған күлді

Мен адаммын және демаламын.

Ағайлар тарқады, дүбір тынды.

Мен таза дем алу үшін подъезге шықтым.

Хор:

Арнайы көліктер маяк, маяк

Ұшқынмен бүкіл жан иірімсіз.

Терезе астынан қаңғыбас крикет ысқырды,

Бірақ жоқ, ол мені оятпады

Міне солай, ақсақал.

Мен бұл жерден ешқайда кетпеймін

Мен темекімді «бұқа» бітіремін

Ал бүйірде, бүйірде мен құлаймын.

Жапырақтары иіліп жасыл бақ,

Құйрықты ит құйрығын бұлғады.

Ақыры үйге қайттым

Ақыры мен өзімді шешіп алдым.

Хор:

Арнайы көліктер маяк, маяк

Ұшқынмен бүкіл жан иірімсіз.

Терезе астынан қаңғыбас крикет ысқырды,

Бірақ жоқ, ол мені оятпады

Міне солай, ақсақал.

Мен бұл жерден ешқайда кетпеймін

Мен темекімді «бұқа» бітіремін

Ал бүйірде, бүйірде мен құлаймын.

Өмірді ескі гүл шоғы сияқты тастауға болмайды,

Өткен жылдар борламады, өшірмейсің.

Мүмкін сол кезде мен дұрыс шығармын, мүмкін емес,

Тек бір тиынға емес, қараңғылыққа кетті.

Хор:

Арнайы көліктер маяк, маяк

Ұшқынмен бүкіл жан иірімсіз.

Терезе астынан қаңғыбас крикет ысқырды,

Бірақ жоқ, ол мені оятпады

Міне солай, ақсақал.

Мен бұл жерден ешқайда кетпеймін

Мен темекімді «бұқа» бітіремін

Ал бүйірде, бүйірде мен құлаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз