Төменде әннің мәтіні берілген Динамовский каток , суретші - Сергей Наговицын аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Наговицын
Тонкий снег упадет на изрезанный лед,
Закумарит каток городской.
Воровых пацанов без скандала и слов
Провожали мамаши с тоской.
Кто бы думал, кто знал, что весь день допоздна
Мы мотали по кругу витки.
В доме тратился йод, ведь три месяца в лет
Не сходили с колен синяки.
Припев:
Зашнурую конек, затушу огонек, раздувал ветерок свитерок.
Динамовский каток… Давай, катись, браток!
В захудалом пальто, денег нет, но зато
Из столовой мясные ежи.
От домашних забот, перепрыгнув забор,
Мы уже по сугробам бежим.
Сладкий дым сигарет, тусклый лампочек свет,
От волнения сопли в носу.
Встрепенулся орлом и в народ напролом,
Как дурной, я по льду понесусь.
Припев.
Припев.
Сынған мұзға жұқа қар жауады,
Қалалық мұз айдыны жанады.
Даусыз, сөзсіз ұрылардың ұлдары
Аналар сағынышпен шығарып салды.
Кім ойлаған, кім білген, күні кеш екенін
Біз орамдарды шеңберге орап аламыз.
Үйде йод ысырап болды, өйткені жыл ішінде үш ай
Көгерген жерлер тіземнен кетпеді.
Хор:
Мен конькиді байладым, шамды сөндірдім, жемпір желде соқты.
«Динамо» мұз айдыны ... Жүр, домалап, ағайын!
Тұқымды пальтода, ақша жоқ, бірақ
Асханадан ет кірпілері.
Үй шаруасынан, дуалдан секіру,
Біз қазірдің өзінде қар үйінділері арқылы жүгіріп жатырмыз.
Тәтті темекі түтіні, күңгірт шамдар,
Мұрындағы снотаның қозуынан.
Бүркіттей шошып, жұртты аралап,
Мен ақымақ сияқты, мұздың үстінен жүгіремін.
Хор.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз