Төменде әннің мәтіні берілген Девушка в чёрном , суретші - Сергей Наговицын аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Наговицын
Свежая пыль на крутых сапогах
Говорит о её постоянном дежурстве.
Работа без праздников и выходных:
Ни лечь, ни присесть, всегда на ногах.
Как гид, проводящая сотни экскурсий,
Она принимает всех, как родных.
Дождь капает, значит, она приказала.
Вождь темноты, фонарей и вокзалов.
Девушка в чёрном, в чёрном пальто.
И не страшны одинокие лица
Мужчин, промышляющих в плане любви.
Ей это дело знакомо.
Пьяных таксистов она не боится,
Которые даже могут убить,
Что ж родимся снова.
Дождь капает, значит, она приказала
Вождь темноты, фонарей и вокзалов.
Салқын етіктегі жаңа шаң
Ол өзінің тұрақты міндеті туралы айтады.
Мерекесіз және демалыссыз жұмыс:
Жатпаңыз да, отырмаңыз да, әрқашан аяғыңызда.
Жүздеген экскурсияларды басқаратын гид сияқты
Ол бәріне бір отбасындай қарайды.
Жаңбыр тамшылап тұр, сондықтан ол бұйырды.
Қараңғылықтың, шамдардың және вокзалдардың көшбасшысы.
Қара киімді, қара пальто киген қыз.
Ал жалғыз жүздер қорықпайды
Махаббатпен сауда жасайтын еркектер.
Ол бұл мәселемен таныс.
Ол мас такси жүргізушілерінен қорықпайды,
бұл тіпті өлтіруі мүмкін
Жарайды, қайта туылайық.
Жаңбыр тамшылап тұр, сондықтан ол бұйырды
Қараңғылықтың, шамдардың және вокзалдардың көшбасшысы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз