Не спать! - Сергей Михалков

Я ненавижу слово «спать»!

Я ёжусь каждый раз,

Когда я слышу: «Марш в кровать!

Уже десятый час!»

Нет, я не спорю и не злюсь —

Я чай на кухне пью.

Я никуда не тороплюсь,

Когда напьюсь — тогда напьюсь!

Напившись, я встаю

И, засыпая на ходу,

Лицо и руки мыть иду…

Но вот доносится опять

Настойчивый приказ:

«А ну, сейчас же марш в кровать!

Одиннадцатый час!»

Нет, я не спорю, не сержусь —

Я не спеша на стул сажусь

И начинаю кое-как

С одной ноги снимать башмак.

Я, как герой, борюсь со сном,

Чтоб время протянуть,

Мечтая только об одном:

Подольше не заснуть!

Я раздеваюсь полчаса

И где-то, в полусне,

Я слышу чьи-то голоса,

Что спорят обо мне.

Сквозь спор знакомых голосов

Мне ясно слышен бой часов,

И папа маме говорит:

«Смотри, смотри!

Он сидя спит!»

Я ненавижу слово «спать»!

Я ежусь каждый раз,

Когда я слышу: «Марш в кровать!

Уже десятый час!»

Как хорошо иметь права

Ложиться спать хоть в час!

Хоть в два!

В четыре!

Или в пять!

А иногда, а иногда

(И в этом, право, нет вреда!) —

Всю ночь совсем не спать!

Мен «ұйқы» деген сөзді жек көремін!

Мен әр уақытта жеймін

Мен естігенде: «Наурыз төсекке!

Сағат он болды!»

Жоқ, мен таласпаймын және ашуланбаймын -

Мен ас үйде шай ішемін.

Мен асықпаймын,

Мен мас болған кезде, мен мас боламын!

Мен мас болған кезде тұрамын

Ал, жолда ұйықтап,

Мен бет-қолымды жуайын деп жатырмын...

Бірақ міне, қайтадан келеді

Тұрақты тәртіп:

«Ал, енді төсекке бар!

Он бірінші сағат!

Жоқ, мен таласпаймын, ашуланбаймын -

Мен жайлап орындыққа отырамын

Мен қандай да бір жолмен бастаймын

Аяқ киімді бір аяғынан алыңыз.

Мен, батыр сияқты, ұйқымен күресемін,

Уақытты созу үшін

Бір ғана нәрсені армандау:

Ұйқы жоқ!

Мен жарты сағаттай шешінемін

Бір жерде, жартылай ұйықтап,

Мен біреудің дауысын естимін

Олар мен туралы не таласып жатыр.

Таныс дауыстардың дауы арқылы

Мен сағаттың шырылдағанын анық естимін

Ал әкем анасына:

«Қараңдар!

Ол ұйықтап жатыр!»

Мен «ұйқы» деген сөзді жек көремін!

Мен әр уақытта жеймін

Мен естігенде: «Наурыз төсекке!

Сағат он болды!»

Құқық болғаны қандай жақсы

Кем дегенде бір сағат ұйықтаңыз!

Кем дегенде екі!

Төртте!

Немесе бесте!

Ал кейде, кейде

(Және мұның еш зияны жоқ!)

Түні бойы ұйықтамаңыз!