Төменде әннің мәтіні берілген Сердце на твоем берегу , суретші - Секрет аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Секрет
1. Усталый шторм ползет на запад,
Туда же закат бордовый держит путь,
И ветер, мулат незнакомый,
Слегка толкает в грудь:
О возвращеньи позабудь…
Давным-давно потерян берег,
Волна как сестра, и бриз как младший брат.
Вернуться пора, но не верит
Измученный фрегат,
И парус рвет из рук канат.
Припев:
Сердце на твоем берегу,
Я тебя забыть не смогу,
Запах твоих губ сберегу,
Сердце на твоем берегу.
2. Когда отлив отдаст без боя
Полоску земли родной, и все пройдет,
То странник морской выпьет стоя
За тех, кто вечно ждет,
Ну, а прибой ему шепнет:
Припев.
1. Шаршаған дауыл батысқа қарай,
Бургундия күн батуы келе жатыр,
Ал жел, бейтаныс мулат,
Кеудеге жеңіл итермелейді:
Қайтуды ұмыту...
Баяғыда жағалау жоғалып кеткен
Толқыны апандай, самал інідей.
Қайту уақыты келді, бірақ ол сенбейді
таусылған фрегат,
Ал желкен қолындағы арқанды жұлып алады.
Хор:
Жүрек жағаңда
Мен сені ұмыта алмаймын
Мен сенің ерніңнің иісін сақтаймын
Жүрек жағаңда.
2. Толқыны соғыссыз берер кезде
Туған жер белдеуі, бәрі өтеді,
Сонда теңіз кезген адам тұрып ішеді
Әрқашан күтетіндер үшін
Ал, серфинг оған сыбырлайды:
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз