Моя любовь на пятом этаже - Секрет

Снова дом все тот же дом,

Как я ему, он мне знаком,

Он меня считает чудаком:

«Пришёл опять

Сюда стоять,

Всю ночь не спать

и ждать...»

Под покровом темноты

Смотрю наверх, туда, где ты,

Выше нет на свете высоты;

Дворы пусты,

Свели мосты,

И лишь коты

Со мной «на ты»

Моя любовь на пятом этаже —

Почти где луна;

Моя любовь, конечно, спит уже —

Спокойного сна!

Моя любовь на пятом этаже...

Дом опутан тишиной,

И только дождь над головой

Спросит, не пора ли мне домой?

Мне плевать на дождь и тьму,

Но мне понять бы самому

Для чего я здесь и почему

Дворы пусты,

Свели мосты,

И лишь коты

Со мной «на ты»

Моя любовь на пятом этаже —

Почти где луна;

Моя любовь, конечно, спит уже —

Спокойного сна!

Моя любовь на пятом этаже...

На часах четвёртый час,

Фонарь Луны давно погас,

С якоря сниматься в самый раз.

Снова мне не хватит дня,

Но скоро город весь в огнях

И эта полночь вновь спасет меня

Приду опять

Сюда стоять,

Всю ночь не спать

Молчать и ждать...

Моя любовь на пятом этаже —

Почти где луна;

Моя любовь, конечно, спит уже —

Спокойного сна!

Моя любовь на пятом этаже...

Моя любовь на пятом этаже —

Почти где луна;

Моя любовь, конечно, спит уже —

Спокойного сна!

Моя любовь на пятом этаже...

Моя любовь на пятом этаже...

Моя любовь на пятом этаже...

Тағы да үй сол үй

Мен оған қандай болсам, ол да маған таныс,

Ол мені біртүрлі деп ойлайды

«Мен тағы келдім

Осы жерде тұрыңыз

Түні бойы ұйықтама

және күтіңіз...»

Қараңғылықтың астында

Мен сенің қайдасың деп қараймын

Әлемде бұдан асқан биіктік жоқ;

Аулалар бос

Олар көпірлерді құлатты

Және тек мысықтар

Менімен "сенде"

Менің махаббатым бесінші қабатта

Ай қайда дерлік;

Менің махаббатым, әрине, ұйықтап жатыр -

Жақсы ұйқы!

Менің махаббатым бесінші қабатта...

Үй іші тыныштық орнаған

Тек үстіңгі жаңбыр жауады

Ол менің үйге баратын уақытым болды ма деп сұрайды.

Жаңбыр мен қараңғылық маған бәрібір

Бірақ мен өзімді түсінетін едім

Мен не үшін және неге мұндамын

Аулалар бос

Олар көпірлерді құлатты

Және тек мысықтар

Менімен "сенде"

Менің махаббатым бесінші қабатта

Ай қайда дерлік;

Менің махаббатым, әрине, ұйықтап жатыр -

Жақсы ұйқы!

Менің махаббатым бесінші қабатта...

Сағат бойынша төрт сағат

Ай шамы әлдеқашан сөнді,

Дәл дұрыс бекіту.

Тағы да күнім жетпейді

Бірақ көп ұзамай бүкіл қала өртке оранды

Ал осы түн ортасы мені тағы да құтқарады

Мен тағы келемін

Осы жерде тұрыңыз

Түні бойы ұйықтама

Үндемеңіз және күтіңіз ...

Менің махаббатым бесінші қабатта

Ай қайда дерлік;

Менің махаббатым, әрине, ұйықтап жатыр -

Жақсы ұйқы!

Менің махаббатым бесінші қабатта...

Менің махаббатым бесінші қабатта

Ай қайда дерлік;

Менің махаббатым, әрине, ұйықтап жатыр -

Жақсы ұйқы!

Менің махаббатым бесінші қабатта...

Менің махаббатым бесінші қабатта...

Менің махаббатым бесінші қабатта...