Вниз по течению - Секрет

В ущелье, где днем отдыхает луна

И черные камни как будто стена,

Вдали от дорог

Бежит ручеек,

Торопится по валунам.

И разве такая большая беда —

Все время спешить неизвестно куда?

Достаточно знать, что нужно бежать, —

На это она и вода.

Над ним поют о чем-то птицы,

И больше нету никого.

И только лоси и лисицы

Сюда приходят, чтоб напиться из него.

Вниз по течению,

Вниз по течению,

Вниз по течению

Бежит вода, шлифуя спины камней.

Вниз по течению,

Вниз по течению,

Вниз по течению

Пойду и я, покуда делать нечего мне.

По ходу теченья я шел на восток

И вскоре уже не узнал ручеек.

Не зная преград, бежит водопад

Торопится по валунам.

И ветви, что ветер в него уронил,

Он сбросил с вершины и в щепки разбил.

И сосны на склоне

Стояли в поклоне,

Боясь необузданных сил.

И он бушует и резвится,

Не замечая никого.

И не напиться, не умыться,

А можно только подивиться на него.

Вниз по течению,

Вниз по течению,

Вниз по течению

Бежит вода, шлифуя спины камней.

Вниз по течению,

Вниз по течению,

Вниз по течению

Пойду и я, покуда делать нечего мне.

И вскоре ущелье меня приведет

В долину, где речка лениво течет.

И вечером в ней купают коней,

Найдя предварительно брод.

Забыла она, что была ручейком,

И шум водопада ей стал незнаком.

Турбазы и пляжи,

И даже в продаже

Полезный напиток «Боржом».

А мне ручей зачем-то снится,

И я хочу лишь одного:

Опять в ущелье очутиться,

Дождем умыться и напиться из него.

Вниз по течению,

Вниз по течению,

Вниз по течению

Бежит вода, шлифуя спины камней.

Вниз по течению,

Вниз по течению,

Вниз по течению

Пойду и я, покуда делать нечего мне.

Күндіз ай тыныған шатқалда

Ал қара тастар қабырға сияқты,

Жолдардан алыс

Ағын өтеді

Тастардың үстінен жүгіру.

Және бұл соншалықты үлкен мәселе ме?

Әрқашан қайда екенін білуге ​​асығасыз ба?

Сізге жүгіру керек екенін білу жеткілікті,

Бұл туралы ол және су.

Оның үстінде құстар ән айтады,

Ал басқа ешкім жоқ.

Және бұлан мен түлкі ғана

Олар осында сусын ішу үшін келеді.

Төменгі ағын,

Төменгі ағын,

Төменгі ағын

Тастардың арқасын ұнтақтап, су ағады.

Төменгі ағын,

Төменгі ағын,

Төменгі ағын

Қолымнан келетін ешнәрсе болмағанша барамын.

Ағымның барысында мен шығысқа қарай жүрдім

Көп ұзамай ол өзенді танымай қалды.

Ешқандай кедергіні білмей, сарқырама ағып жатыр

Тастардың үстінен жүгіру.

Оған жел түсірген бұтақтар,

Ол оны төбеден лақтырып тастап, оны бөлшектеп тастады.

Ал еңістегі қарағайлар

Олар тағзым етіп тұрды

Шексіз күштерден қорқу.

Және ол ашуланып, ермек етеді

Ешкімді байқамай.

Ал мас болма, жуынба,

Ал сіз оған тек таңдана аласыз.

Төменгі ағын,

Төменгі ағын,

Төменгі ағын

Тастардың арқасын ұнтақтап, су ағады.

Төменгі ағын,

Төменгі ағын,

Төменгі ағын

Қолымнан келетін ешнәрсе болмағанша барамын.

Жақында шатқал мені жетелейді

Өзен жалқаулап ағып жатқан алқапқа.

Кешке олар оған жылқыларды жуады,

Бұрын форд тауып алған.

Ол ағын екенін ұмытты,

Ал сарқыраманың дыбысы оған бейтаныс болып қалды.

Шалелер мен жағажайлар,

Және тіпті сатылымда

Пайдалы сусын «Боржом».

Мен қандай да бір себептермен ағынды армандаймын,

Ал мен тек бір нәрсені қалаймын

Өзіңді қайтадан шатқалдан табу үшін,

Жуып, одан ішу үшін жаңбыр.

Төменгі ағын,

Төменгі ағын,

Төменгі ағын

Тастардың арқасын ұнтақтап, су ағады.

Төменгі ағын,

Төменгі ағын,

Төменгі ағын

Қолымнан келетін ешнәрсе болмағанша барамын.