Төменде әннің мәтіні берілген Прощай, ночь, прости , суретші - Секрет аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Секрет
Прости, ночь, прощай…
Пусть солнце ест глаза до слёз,
И режет уши скрип колёс…
Нам ничего не изменить,
А значит, так тому и быть,
Счастливого пути!
Прощай, ночь, прости.
Прости, ночь, прощай…
Нам не обняться навсегда,
Наверно, в этом вся беда…
Мне даже в сжатых кулаках
Не удержать тебя никак,
А значит — уезжай…
Прости, ночь, прощай.
Прощай, ночь, прости!
В этот путь возьми с собой
Любовь, молчанье и покой.
В той чужедальней стороне
Свет зажигай в другом окне,
Дай руку — и лети,
Прощай, ночь, прости!
Прости, ночь, прощай…
Я в жаркой и чужой толпе
Забыть сумею о тебе,
Но если ты придёшь опять,
То хоть всю жизнь готов я ждать,
До встречи!
Исчезай…
Прости, ночь, прощай,
Прости, ночь, прощай…
Қайырлы түн, қош бол...
Күн көзіңді жастай жесін
Ал доңғалақтардың сықырлауы құлағыңызды ауыртады...
Біз ештеңені өзгерте алмаймыз
Сонымен, солай болсын,
Жолыңыз болсын!
Қайырлы түн, кешіріңіз.
Қайырлы түн, қош бол...
Біз мәңгі құшақтай алмаймыз
Менің ойымша, бұл бүкіл мәселе ...
Мен тіпті жұдырықтай жұдырықтаймын
Сізді ешқандай жолмен ұстай алмаймын
Бұл кету дегенді білдіреді ...
Қайырлы түн, қош бол
Қайырлы түн, кешіріңіз!
Бұл саяхатты өзіңізбен бірге алыңыз
Махаббат, тыныштық және тыныштық.
Сол бөтен жағында
Басқа терезеде жарықты жағыңыз,
Маған қолыңды беріп, ұшып кет
Қайырлы түн, кешіріңіз!
Қайырлы түн, қош бол...
Мен ыстық және бөтен тобырдың ішіндемін
Мен сені ұмыта аламын
Бірақ егер сіз қайтадан келсеңіз
Тым болмаса өмір бойы күтуге дайынмын,
Кездескенше!
Жоғалып кету...
Қайырлы түн, қош бол
Қайырлы түн, қош бол...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз