Төменде әннің мәтіні берілген Двое , суретші - Секрет аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Секрет
В комнате темно, давно погашен свет.
За стеною рядом, вроде как и нет.
Ровное дыхание, долгожданный сон —
За стеною телефонный разговор.
Припев:
И не уснуть за много лет,
Обида на весь Свет.
Усталый взгляд и, как всегда —
Не спится до утра.
Запах трав, рисунок снега на стекле,
Непослушные снежинки на ресницах.
Шум дождей, слезинка каплей по щеке
Многоточием на распахнутой странице.
Случайный взгляд, немой ответ,
И счастья нет, как нет…
И не уснуть и, как всегда —
Не спится до утра.
Припев:
И не уснуть за много лет,
Обида на весь Свет.
Усталый взгляд и, как всегда —
Не спится до утра.
Бөлме қараңғы, жарық көптен бері сөнген.
Маңайдағы қабырғаның ар жағында олай емес сияқты.
Тіпті тыныс алу, көптен күткен ұйқы -
Қабырғаның ар жағында телефон арқылы сөйлесу.
Хор:
Көптеген жылдар бойы ұйықтамау,
Бүкіл әлемді қорлау.
Шаршаған көрініс және әдеттегідей -
Таңға дейін ұйықтамайды.
Шөптердің иісі, шыныдағы қардың өрнегі,
Кірпіктердегі тентек қар түйіршіктері.
Жаңбырдың шуы, бетке тамшы жас
Ашық беттегі эллипс.
Кездейсоқ көзқарас, үнсіз жауап,
Ал бақыт жоқ, жоқ сияқты...
Ұйықтап қалмаңыз және әдеттегідей -
Таңға дейін ұйықтамайды.
Хор:
Көптеген жылдар бойы ұйықтамау,
Бүкіл әлемді қорлау.
Шаршаған көрініс және әдеттегідей -
Таңға дейін ұйықтамайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз