Si Esto No Se Llama Amor - Sebastian Yatra
С переводом

Si Esto No Se Llama Amor - Sebastian Yatra

  • Альбом: The Mixtape JukeBox, Vol. 1

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген Si Esto No Se Llama Amor , суретші - Sebastian Yatra аудармасымен

Ән мәтіні Si Esto No Se Llama Amor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si Esto No Se Llama Amor

Sebastian Yatra

Оригинальный текст

Ha pasado una semana

Ya no estás triste y aburrida

Ahora te sientes muy hermosa

Antes no te sentías divina

Pero aquí estoy yo, sanándote el corazón

Porque no mereces sufrir más

(Rude boys)

Quiero que recuerdes todo lo que habías soñado

Quiero que te olvides de los hombres que te hicieron daño

Quiero entregarte el mundo que me des el cielo

Porque tú eres todo lo que quita el miedo

Y me muero por tenerte junto a mí

Te quiero amar

Quiero soñar

Quiero estar contigo como el aire al respirar

Quiero sentir

Y estar junto a ti

Porque tú eres la razón que siempre tuve de existir

Si esto no se llama amor, no quiero amar

Porque cuando estás conmigo todo puede parar

Si esto no se llama amor, no quiero amar

Porque si no estás conmigo yo no puedo volar

Sólo quiero poder sanar tus sentimientos

Que seas tú mi noche y yo tu amanecer

Volverse inolvidable cada momento

Seré tu amigo y el causante de que olvides el ayer

Quiero que recuerdes todo lo que habías soñado

Quiero que te olvides de los hombres que te hicieron daño

Quiero entregarte el mundo que me des el cielo

Porque tú eres todo lo que quita el miedo

Y me muero por tenerte junto a mí

Te quiero amar

Quiero soñar

Quiero estar contigo como el aire al respirar

Quiero sentir

Y estar junto a ti

Porque tú eres la razón que siempre tuve de existir

Si esto no se llama amor, no quiero amar

Porque cuando estás conmigo todo puede parar

Si esto no se llama amor, no quiero amar

Porque si no estás conmigo yo no puedo volar

Yo sé que Dios te hizo perfecta para mí

Nos ha ido mal en el pasado

Pero yo estoy aquí

Tú estás junto a mí

Y me arrepiento de las noches que desperdicié Buscando en otros labios

Lo que en un día me enamoró de ti

Si esto no se llama amor, no quiero amar

Porque cuando estás conmigo todo puede parar

Si esto no se llama amor, no quiero amar

Porque si no estás conmigo yo no puedo volar

Si esto no se llama amor, no quiero amar

Porque tú eres la razón que puedo soñar

(Rude Boys)

Перевод песни

бір апта болды

Сіз енді мұңаймайсыз және жалықпайсыз

Қазір өзіңізді өте әдемі сезінесіз

Бұрын сіз Құдайды сезінбедіңіз

Бірақ мен сенің жүрегіңді емдеп жатырмын

Өйткені сіз бұдан былай азап шегуге лайық емессіз

(Дөрекі балалар)

Сіз армандаған барлық нәрсені есте сақтағаныңызды қалаймын

Мен сені ренжіткен еркектерді ұмытуыңды қалаймын

Сен маған аспан сыйлаған дүниені мен саған бергім келеді

Өйткені қорқынышты жоюдың бәрі сенсің

Ал мен сенің қасымда болуың үшін өлемін

Мен сені сүйгім келеді

Мен армандағым келеді

Тыныс алғанда ауадай сенімен бірге болғым келеді

Мен сезгім келеді

және сізбен бірге болыңыз

Өйткені сен менің әрқашан бар болуымның себебісің

Бұл махаббат деп аталмаса, мен сүйгім келмейді

Өйткені сен менімен болғанда бәрі тоқтап қалуы мүмкін

Бұл махаббат деп аталмаса, мен сүйгім келмейді

Себебі сен жанымда болмасаң мен ұша алмаймын

Мен тек сіздің сезімдеріңізді емдей алғым келеді

Сен менің түнім бол, ал мен сенің таңым

Әр сәт ұмытылмас болыңыз

Мен сенің досың боламын және кешегі күніңді ұмытуыңа себепкер боламын

Сіз армандаған барлық нәрсені есте сақтағаныңызды қалаймын

Мен сені ренжіткен еркектерді ұмытуыңды қалаймын

Сен маған аспан сыйлаған дүниені мен саған бергім келеді

Өйткені қорқынышты жоюдың бәрі сенсің

Ал мен сенің қасымда болуың үшін өлемін

Мен сені сүйгім келеді

Мен армандағым келеді

Тыныс алғанда ауадай сенімен бірге болғым келеді

Мен сезгім келеді

және сізбен бірге болыңыз

Өйткені сен менің әрқашан бар болуымның себебісің

Бұл махаббат деп аталмаса, мен сүйгім келмейді

Өйткені сен менімен болғанда бәрі тоқтап қалуы мүмкін

Бұл махаббат деп аталмаса, мен сүйгім келмейді

Себебі сен жанымда болмасаң мен ұша алмаймын

Құдай сені мен үшін кемел етіп жаратқанын білемін

Өткенде бұл бізге жаман болды

Бірақ мен осындамын

сен менің жанымдасың

Басқа еріндерге қарап босқа өткізген түндеріме өкінемін

Бір күнде мені саған ғашық еткен не

Бұл махаббат деп аталмаса, мен сүйгім келмейді

Өйткені сен менімен болғанда бәрі тоқтап қалуы мүмкін

Бұл махаббат деп аталмаса, мен сүйгім келмейді

Себебі сен жанымда болмасаң мен ұша алмаймын

Бұл махаббат деп аталмаса, мен сүйгім келмейді

Өйткені сен менің армандайтын себебімсің

(Дөрекі жігіттер)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз