A Partir De Hoy - David Bisbal, Sebastian Yatra

Siempre hay alguien como tú

Que te nubla la razón pero no quiere escucharte

Siempre hay alguien como yo

Cuanto más me dicen no, más intento enamorarte

Tú me obligaste a soltarte

Y me tiraste al viento

Yo me obligaré a olvidarte

O muero en el intento

A partir de hoy

Le vendaré los ojos a mi corazón

No quiero que te mire y vuelva a enamorarse

Y aunque duela extrañarte

A partir de hoy

Del cuento que escribimos borraré el final

Para que nada quede de lo que juraste

Y aunque duela dejarte

Puede que mañana sea ya tarde

Y ya no pueda olvidarte

Aunque me duela olvidarte

Sé que voy dejarte a partir de hoy (a partir de hoy)

Aunque me duela olvidarte

Sé que voy a dejarte a partir de hoy (a partir de hoy)

Mi vida entera, te prometo que a partir de hoy

Voy alejarme y no escribirte como un perdedor

Al fin y al cabo ya no hay nada que contarte

Yo ya di mi parte, y aún así no ya volverás

Y aunque sea difícil ya no verte más

Será por mi bien no saber dónde estás

Yo para tus juegos ya no estoy

De tus brazos yo me voy, por que

A partir de hoy

Le vendaré los ojos a mi corazón

No quiero que te mire y vuelva a enamorarse

Y aunque duela extrañarte (y aunque me duela el corazón, me voy)

A partir de hoy

Del cuento que escribimos borraré el final

Para que nada quede de lo que juraste

Y aunque duela dejarte (y aunque me duela a mí olvidarte y dejarte)

Puede que mañana sea tarde

Y ya no pueda olvidarte

Aunque me duela olvidarte

Sé que voy dejarte a partir de hoy (a partir de hoy)

Aunque me duela olvidarte

Sé que voy a dejarte a partir de hoy

Y es que para ser sincero

Sabes que es mentira

Tú siempre estarás conmigo

Vida de mi vida

A partir de hoy

Le vendare los ojos a mi corazón

No quiero que te mire y vuelva a enamorarse

Y aunque me duela extrañarte (y aunque me duela el corazón, me voy)

A partir de hoy,

Del cuento Que escribimos borrare el final

Para que nada quede de lo que juraste

Y aunque me duela dejarte (y aunque me duela a mí olvidarte y dejarte)

Puede que mañana sea tarde

Y ya no pueda olvidarte

әрқашан сен сияқты адам бар

Бұл сіздің себебіңізді бұлдыратады, бірақ сізді тыңдағысы келмейді

әрқашан мен сияқты адам бар

Олар маған «жоқ» деп айтқан сайын, мен саған ғашық болуға тырысамын

сен мені босатуға мәжбүрледің

Ал сен мені желге лақтырып жібердің

Мен сені ұмытуға өзімді мәжбүрлеймін

Немесе тырысып өл

Бүгіннен бастап

Мен жүрегімді байлап аламын

Саған қарап қайта ғашық болғанын қаламаймын

Тіпті сені сағыну ауырса да

Бүгіннен бастап

Біз жазған әңгіменің соңын өшіремін

Ант бергеніңізден ештеңе қалмауы үшін

Ал сені тастап кету ауыр болса да

Ертең кеш болуы мүмкін

Ал мен сені енді ұмыта алмаймын

Сені ұмыту жанымды ауыртса да

Мен бүгіннен бастап сені тастап кететінімді білемін (бүгіннен бастап)

Сені ұмыту жанымды ауыртса да

Мен бүгіннен бастап сені тастап кететінімді білемін (бүгіннен бастап)

Бүкіл өмірім мен саған бүгіннен бастап уәде беремін

Саған жеңілген адамдай жазбай, кетіп бара жатырмын

Күннің соңында сізге айтатын ештеңе жоқ

Мен өз үлесімді бердім, ал сен қайтып келмейсің

Енді сені көрмеу қиын болса да

Сенің қайда екеніңді білмеу мен үшін жақсы болады

Мен сенің ойындарың үшін мұнда емеспін

Құшағыңнан мен кетемін, неге

Бүгіннен бастап

Мен жүрегімді байлап аламын

Саған қарап қайта ғашық болғанын қаламаймын

Сені сағыну ауыр болса да (жүрегім ауырса да мен кетемін)

Бүгіннен бастап

Біз жазған әңгіменің соңын өшіремін

Ант бергеніңізден ештеңе қалмауы үшін

Сізден кету ауыр болса да (сені ұмытып, сені тастап кету маған ауыр тисе де)

ертең кеш болуы мүмкін

Ал мен сені енді ұмыта алмаймын

Сені ұмыту жанымды ауыртса да

Мен бүгіннен бастап сені тастап кететінімді білемін (бүгіннен бастап)

Сені ұмыту жанымды ауыртса да

Бүгіннен бастап сені тастап кететінімді білемін

Ал шынын айту керек пе

өтірік екенін білесің

сен әрқашан менімен боласың

Менің өмірімнің өмірі

Бүгіннен бастап

Мен жүрегімді байлап аламын

Саған қарап қайта ғашық болғанын қаламаймын

Сені сағыну маған ауыр тисе де (жүрегім ауырса да, мен кетемін)

Бүгіннен бастап,

Біз жазған әңгіменің соңын өшіремін

Ант бергеніңізден ештеңе қалмауы үшін

Сізді тастап кету мені ренжітсе де (сені ұмытып, сені тастап кету маған ауыр тисе де)

ертең кеш болуы мүмкін

Ал мен сені енді ұмыта алмаймын