Төменде әннің мәтіні берілген Cristina , суретші - Sebastian Yatra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sebastian Yatra
Ah-ah-ah-ah
No
Entre tanta gente yo te vi llegar
Algo en el destino me hizo saludar
Te dije mi nombre y no sé dónde
Como con un beso me respondes
Sólo te importó que te tratara bien
Tú de 19 y yo de 23
Y empecé mis planes para vernos otra vez
Y si pudiera mostrarte
Que estando juntos ya no hay nada que falte
Y que a pesar de la distancia te voy a querer
Sólo tienes que saber
Que yo quisiera quedarme
Y aunque no debo, sólo quiero llamarte
Que repitamos las historias una y otra vez, no sé
¿Cómo te pido que te enamores?
Cuando al final no voy a estar cuando tú llores
¿Cómo te pido que te ilusiones?
Y recortar nuestra distancia con canciones
¿Cómo te pido?
Si al final no voy a estar
Cuando de ti me enamore
Cuando de ti me enamore, uh
Recuerdo todo lo que te gustaba
Y tu camisa que llega a los pies
Esa carita cuando te cantaba por primera vez
Me llevo todo y no me llevo nada
Sin ti no hay nada, todo te dejé
Sé que es muy pronto para estas palabras, pero las diré
Como tu mano y mi mano en la noche no sienten frío
Sin ti las horas se pasan, pero con días vacíos
Como en Marbella las olas, tú estabas bella y a solas
Y yo te extraño y te extraño, pero te llamo y lo olvido
Como te quiero y te quiero, pero este amor ya no es mío
Sé que tu boca y mi boca cuando se juntan hay lío
Cómo quisiera quedarme, pero ahora no estás conmigo
Siempre la vida se pasa, pero no pasa contigo
¿Cómo te pido que te enamores?
Cuando al final no voy a estar cuando tú llores
¿Cómo te pido que te ilusiones?
Y recortar nuestra distancia con canciones
¿Cómo te pido?
Si al final no voy a estar
Cuando de ti me enamore (Tú de 19 y yo de 23)
Cuando de ti me enamore (Tú de 19 y yo de 23)
Y aunque yo esté en otra parte
Soy más feliz porque yo pude encontrarte
Y aunque no tenga la certeza de volverte a ver
Es tuya esta canción
Recuérdame
Ах-ах-ах-ах
Істемеймін
Қаншама адамдардың арасында мен сіздің келгеніңізді көрдім
Тағдыр маған сәлем беруге мәжбүр етті
Мен саған атымды айттым, қайда екенін білмеймін
Сіз маған поцелу сияқты жауап бересіз
Саған дұрыс қарағанымды ғана ойладың
Сіз 19, мен 23
Ал мен бір-бірімізді қайта көремін деген жоспарларымды бастадым
Ал мен саған көрсете алсам
Бірге болудан ештеңе жетпейді
Қашықтыққа қарамастан мен сені жақсы көремін
тек білу керек
мен қалғым келеді
Болмаса да, мен сізге қоңырау шалғым келеді
Біз әңгімелерді қайта-қайта қайталайтынымызды білмеймін
Мен сенен ғашық болуды қалай сұраймын?
Ақырында сен жылағанда мен болмаймын
Көңіл көтеруіңді қалай сұраймын?
Ал, жырмен алысымызды қысқартайық
Сізден қалай сұраймын?
Ақыр соңында мен болмаймын
Мен саған ғашық болған кезде
Мен саған ғашық болған кезде, уф
Сізге ұнағанның бәрі есімде
Ал аяққа дейін жететін көйлегіңіз
Саған алғаш ән айтқан кездегі кішкентай жүз
Мен бәрін аламын және ештеңе алмаймын
Сенсіз ештеңе жоқ, мен саған бәрін қалдырдым
Мен бұл сөздерге әлі ерте екенін білемін, бірақ мен оларды айтамын
Түнде сенің қолым мен менің қолым суық сезілмейді
Сенсіз сағаттар өтіп жатыр, бірақ бос күндер
Марбелла толқындары сияқты, сіз әдемі және жалғыз болдыңыз
Ал мен сені сағындым, сағындым, бірақ мен сені шақырамын және ұмытамын
Мен сені қалай жақсы көремін және сүйемін, бірақ бұл махаббат енді менікі емес
Білемін, сенің аузың мен менің аузым қосылса, төбелес болады
Қалай қалғым келеді, бірақ қазір қасымда жоқсың
Өмір әрқашан болады, бірақ ол сізде болмайды
Мен сенен ғашық болуды қалай сұраймын?
Ақырында сен жылағанда мен болмаймын
Көңіл көтеруіңді қалай сұраймын?
Ал, жырмен алысымызды қысқартайық
Сізден қалай сұраймын?
Ақыр соңында мен болмаймын
Мен саған ғашық болған кезде (сіз 19 және мен 23)
Мен саған ғашық болған кезде (сіз 19 және мен 23)
Мен басқа жерде болсам да
Мен бақыттымын, өйткені мен сені таба алдым
Тіпті сені қайта көретініме сенімді болмасам да
Бұл ән сенікі
Мені есте сақта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз