Төменде әннің мәтіні берілген Un Año , суретші - Sebastian Yatra, Reik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sebastian Yatra, Reik
Yo te conocí en primavera
Me miraste tú de primera
De un verano eterno me enamoré
(Daniel Simo)
Y esa despedida en septiembre
En octubre sí que se siente
Noviembre sin ti me dolió también
(Ralph Dreamz)
Llegará diciembre, sigues en mi mente
Fueron seis meses y por fin volveré a verte
Llegará febrero y yo seré el primero
En darte flores y decirte que te quiero
Puede que pase un año más de una vez
Sin que te pueda ver
Pero el amor es más fuerte
(Ralphy Dreamz & Daniel Simo)
Puede que pase un año más de una vez
Sin que te pueda ver
Pero el amor es más fuerte
Puede que el tiempo nos aleje otra vez
Sin saber dónde estés
Pero el amor es más fuerte
Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Te esperaré porque el amor es más fuerte
(Daniel Simo)
Ya le dije a mis amigo'
Yo no necesito a nadie, sólo tú estás en mi mente
Mil kilómetros se restan cuando dos almas se suman
A los lejos puedo ver
Sólo pienso, sólo pienso en ti
Sólo pienso, sólo pienso en ti
Ya mis primos saben tu apellido
Que por ti yo estoy perdido
Espero que también te pase a ti
(Ralphy Dreamz)
Llegará diciembre, sigues en mi mente
Fueron seis meses y por fin volveré a verte
(Daniel Simo & Ralphy Dreamz)
Llegará febrero y yo seré el primero
En darte flores y decirte que te quiero
Puede que pase un año más de una vez
Sin que te pueda ver
Pero el amor es más fuerte
Puede que el tiempo nos aleje otra vez
Sin saber dónde estés
Pero el amor es más fuerte
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Te esperaré porque el amor es más fuerte
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Te esperaré porque el amor es más fuerte
Мен сені көктемде кездестірдім
сен бірінші маған қарадың
Мен мәңгілік жазға ғашық болдым
(Даниэл Саймон)
Ал қыркүйекте қоштасу
Қазан айында бұл сезіледі
Сенсіз қараша мені де ренжітті
(Ральф армандары)
Желтоқсан келеді, сен әлі ойымдасың
Алты ай болды, мен сені қайтадан көремін
Ақпан келеді, мен бірінші боламын
Саған гүл сыйлап, сені сүйетінімді айтуда
Бір жыл бірнеше рет өтуі мүмкін
сені көре алмай
Бірақ махаббат күштірек
(Рэлфи Дримз және Дэниел Симо)
Бір жыл бірнеше рет өтуі мүмкін
сені көре алмай
Бірақ махаббат күштірек
Бәлкім, уақыт бізді қайтадан алып кететін шығар
қайда екеніңді білмей
Бірақ махаббат күштірек
Ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой
Мен сені күтемін, өйткені махаббат күштірек
(Даниэл Саймон)
Мен достарыма айттым
Маған ешкім керек емес, менің ойымда сен ғана
Екі жан қосылғанда мың шақырым шегеріледі
Алыстан мен көремін
Мен тек сені ойлаймын, мен тек сені ойлаймын
Мен тек сені ойлаймын, мен тек сені ойлаймын
Менің нағашыларым сіздің фамилияңызды біледі
Бұл сен үшін мен жоғалдым
Сізге де солай болады деп үміттенемін
(Рэлфи армандары)
Желтоқсан келеді, сен әлі ойымдасың
Алты ай болды, мен сені қайтадан көремін
(Даниэль Симо және Ралфи Дримз)
Ақпан келеді, мен бірінші боламын
Саған гүл сыйлап, сені сүйетінімді айтуда
Бір жыл бірнеше рет өтуі мүмкін
сені көре алмай
Бірақ махаббат күштірек
Бәлкім, уақыт бізді қайтадан алып кететін шығар
қайда екеніңді білмей
Бірақ махаббат күштірек
Ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой
Мен сені күтемін, өйткені махаббат күштірек
Ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой
Мен сені күтемін, өйткені махаббат күштірек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз