My Only One (No Hay Nadie Más) - Sebastian Yatra, Isabela Merced
С переводом

My Only One (No Hay Nadie Más) - Sebastian Yatra, Isabela Merced

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198280

Төменде әннің мәтіні берілген My Only One (No Hay Nadie Más) , суретші - Sebastian Yatra, Isabela Merced аудармасымен

Ән мәтіні My Only One (No Hay Nadie Más) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Only One (No Hay Nadie Más)

Sebastian Yatra, Isabela Merced

Оригинальный текст

I remember when I met you

I didn’t want to fall

I felt my hands were shaking 'cause you looked so beautiful

I remember when you kissed me

I knew you were the one

And oh my hands were shaking when you played my favorite song

I don’t know why, but every time I look into your eyes

I see a thousand falling shooting stars and yes I love you

I can’t believe that every night you’re by my side

Promise I’ll stay here 'till the morning

And pick you up when you’re falling

When the rain gets rough, when you’ve had enough

I’ll just sweep you off your feet and fix you with my love

My only one

My only one

Tell me how you do it

I can barely breathe with the smile you get

You get the best of me and all I really want is to give you all of me

Tell me how you do it

How you bring me back

You bring me back to life then make my heartbeat stop, I can’t take it

I don’t know why, but every time I look into your eyes

I see a thousand falling shooting stars and yes I love you

I can’t believe that every night you’re by my side

Voy a cuidarte por las noches

Voy a amarte sin reproches

Te voy a extrañar en la tempestad

Y aunque existan mil razones para renunciar

Promise I’ll stay here 'till the morning

And pick you up when you’re falling

When the rain gets rough, when you’ve had enough

I’ll just sweep you off your feet and fix you with my love

My only one, there’s no one else

My only one, there’s no one else

You are my only one

It’s just there’s no one else, ouh, uoh

My only one

My only

Перевод песни

Сенімен кездескен кезім есімде

Мен құлағым келмеді

Мен қолдарым дірілдеп тұрғанын сездім, өйткені сен өте әдемі көріндің

Сіз мені сүйгеніңіз есімде

Мен сен екеніңді білдім

Әй, сен менің сүйікті әнімді орындағанда қолдарым дірілдеп кетті

Неге екенін білмеймін, бірақ мен сенің көздеріңе қараған сайын

Мен мыңдаған ағып жатқан жұлдыздарды көремін және иә мен сені жақсы көремін

Әр түнде сенің қасымда болатыныңа сене алмаймын

Таңертеңге дейін осында боламын деп уәде бер

Ал құлап жатқанда сені көтеріп ал

Жаңбыр қатты жауған кезде, сіз жеткілікті болғанда

Мен сені аяғыңнан сыпырып алып, махаббатыммен түзетемін

Менің жалғызым

Менің жалғызым

Маған мұны қалай жасайтыныңызды айтыңыз

Сенің күлкіңнен әрең дем аламын

Сіз мендегі ең жақсы нәрсені аласыз және мен шын мәнінде сізге барлық нәрсені беруді қалаймын

Маған мұны қалай жасайтыныңызды айтыңыз

Мені қалай қайтардың

Сіз мені өмірге қайтарасыз, содан кейін жүрегімнің соғуын тоқтатыңыз, мен оны көтере алмаймын

Неге екенін білмеймін, бірақ мен сенің көздеріңе қараған сайын

Мен мыңдаған ағып жатқан жұлдыздарды көремін және иә мен сені жақсы көремін

Әр түнде сенің қасымда болатыныңа сене алмаймын

Лас-ночеспен сусындаңыз

Voy amarte күнәні айыптайды

Te voy a extrañar en la tempestad

Бас тарту үшін қазірдің өзінде бар

Таңертеңге дейін осында боламын деп уәде бер

Ал құлап жатқанда сені көтеріп ал

Жаңбыр қатты жауған кезде, сіз жеткілікті болғанда

Мен сені аяғыңнан сыпырып алып, махаббатыммен түзетемін

Менің жалғызым, басқа ешкім жоқ

Менің жалғызым, басқа ешкім жоқ

Сен менің жалғызымсың

Бұл жай ғана басқа ешкім жоқ, о, уһ

Менің жалғызым

Менің жалғызым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз