So ist das Leben - SDP
С переводом

So ist das Leben - SDP

Альбом
... Nur Musik ist schöner
Год
2010
Язык
`неміс`
Длительность
276870

Төменде әннің мәтіні берілген So ist das Leben , суретші - SDP аудармасымен

Ән мәтіні So ist das Leben "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So ist das Leben

SDP

Оригинальный текст

Alles fing an nachts um Zwei

Es klopfte an der Tür — «Hey hey hier ist die Polizei

Machense mal die Tür auf, aber n bisschen flott

Wir ham nicht ewig Zeit hier wird gleich eingeklopft?»

Ja ja alles easy komm mal klar bleib mal locker

Das TaTüTaTa-Gehabe haut hier eh keinen vom Hocker

«Rhm Rhm Herr Stein wir ham nen anonymen Tipp

Dass es bei Ihnen en masse Cannabis gibt»

Wasn das fürn Quatsch ich rauche gar kein Haschisch

Wenn mich irgendwas pusht dann ist das höchstens kalter Kaffee

Oder Cola mit Eis, halt der Koffein-Scheiß

Kann dann drei Tage nicht schlafen und geh allen auf den Geist

«Soso mein Freundchen Sie kommen jetzt erst mal mit»

Ich sagte nö und gab dem Bullen einen fetten Arschtritt

Und ja sowas ist bei dem ja gar nicht gern gesehen

Deshalb schoss er gleich auf mich ich konnte das gut verstehen

Doch ich krepierte nicht sofort, womit mir noch ein bisschen Zeit blieb «ohohoh»

Und während ich krepierte sang ich dieses schöne Lied ohohoh

Ei Ei Ei wer hätte das gedacht

Spaß ist wenn man trotzdem drüber lacht

Es kann nicht nur Sonne geben

Mach dir nichts draus, man so ist das Leben

Jeder kennt das man geht in der Stadt spaziern

Doch das ist gar nicht so lustig ey da kann ganz viel passiern

Da schlender' ich und hüpfe ich vor Freude ganz froh

Auf einmal drückt die Blase, ich muss dringend aufs Klo

Ich renne los zur nächsten öffentlichen Toilette

Doch überseh dabei eine Straßenabsperrkette

Ich stolper auf die Straße, ein Auto muss stark bremsen

Und das rammt einen Tankzug und der fängt an zu brennen

«Oh shit"es kracht und er explodiert

Eigentlich halb so schlimm wär da nicht noch mehr passiert

Die Flammen greifen über auf ein Nachbarhaus

Und jetzt sieht das alles schon ganz anders aus

Es kommen Polizei und Feuerwehr

Versuchen Herr zu werden übers Flammenmeer

Doch aus der Tankstelle entweichen brennende Gase

Und et dauert nicht lange, da brennt die ganze Straße

Nach kurzer Zeit ham auch die Medien davon Wind gekriegt

Und ich seh wie ein TV-Hubschrauber auf die Flammen zufliegt

Ich dachte erst er kommt um mich zu filmen

Also gucke ich ganz cool als würde ich gerade chilln

Und da steh ich nun um mich herum Apokalypse

Mindestens 2000 Grad ist klar dass ich schwitze

Und als mir klar wird, dass all das ich war

Da wird mir irgendwie doch sonderbar

Ja im Klartext gesagt ich fühl' mich echt beschissen

Doch da fällt mir auf ich muss noch immer stark pissen «oh»

Doch ich sehe die Toilette ist nur noch ein Schrotthaufen «oh oh oh»

Drum fang ich an zu singen und lass' einfach laufen

Ei Ei Ei wer hätte das gedacht

Spaß ist wenn man trotzdem drüber lacht

Es kann nicht nur Sonne geben

Mach dir nichts draus, man so ist das Leben

Ei Ei Ei wer hätte das gedacht

Spaß ist wenn man trotzdem drüber lacht

Es kann nicht nur Sonne geben

Manchmal steht man halt auch im Regen

Перевод песни

Барлығы түнгі екіде басталды

Есік қағылды - «Эй, бұл полиция

Есікті аш, бірақ тез бол

Бізде бұл жерде мәңгілік жоқ, жақында соғамыз ба?

Иә, бәрі оңай, келіңіз, жеңілдетіңіз

TaTüTaTa жүріс-тұрысы мұнда бәрібір ешкімнің шұлығын қағып кетпейді

«Рмм Герр Стейн, бізде анонимді кеңес бар

Сізде каннабис көп»

Не деген бос сөз, мен хэшті мүлде тартпаймын

Егер мені бірдеңе итерсе, бұл ең көбі суық кофе

Немесе мұз қосылған кола, кофеинді доғарыңыз

Үш күн ұйықтай алмай, барлығының жүйкесіне тиеді

«Ендеше, досым, қазір менімен бірге жүр»

Мен «жоқ» дедім де, полицейге қатты соққы бердім

Иә, бұл оған мүлдем ұнамайтын нәрсе

Сондықтан ол мені бірден атып тастады, мен мұны түсіндім

Бірақ мен бірден өлген жоқпын, бұл маған біраз уақыт берді "ohohoh"

Мен өліп бара жатқанда мен осы әдемі әнді айттым ohohoh

О, кім ойлаған

Бұл туралы әлі де күлетін болсаңыз, бұл қызық

Тек күн болуы мүмкін емес

Уайымдама, адам, бұл өмір

Сенің қалада серуендейтініңді бәрі біледі

Бірақ бұл соншалықты күлкілі емес, эй, онда көп нәрсе болуы мүмкін

Сондықтан мен қуаныштан серуендеп, секіремін

Кенеттен қуық қысылады, мен шұғыл түрде дәретханаға баруым керек

Мен ең жақын қоғамдық дәретханаға жүгіремін

Бірақ жолды бөгеп тұрған тізбекті елемеңіз

Мен көшеге сүрінемін, машина қатты тежеу ​​керек

Бұл танкерге соғылып, жанып кетеді

«Әй, шіркін» ол құлап, жарылып кетеді

Шындығында, егер одан да көп болмаса, жартысы жаман болмас еді

Жалын көрші үйге тарады

Ал қазір бәрі басқаша көрінеді

Полиция мен өрт сөндірушілер келеді

Жалын теңізін меңгеруге тырысыңыз

Бірақ жанармай құю бекетінен жанып жатқан газдар сыртқа шығады

Көп ұзамай бүкіл көше отқа оранды

Біраз уақыттан кейін бұқаралық ақпарат құралдары да хабардар болды

Ал мен жалынға қарай ұшып келе жатқан теледидар тікұшағын көремін

Басында ол мені түсіруге келеді деп ойладым

Сондықтан мен жай ғана салқындағандай керемет көрінемін

Міне, мен қазір ақырзаманның қасында тұрмын

Кем дегенде 2000 градус терлеп жатқаным анық

Осының бәрі мен екенімді түсінгенде

Бұл маған біртүрлі болып көрінеді

Иә, анық айтсам, мен өзімді өте жаман сезінемін

Бірақ содан кейін мен әлі де көп зәр шығаруым керек екенін түсіндім «о»

Бірақ мен дәретхананың «о-о-о» қалдықтары ғана екенін көремін.

Сондықтан мен ән айта бастадым және оны босатамын

О, кім ойлаған

Бұл туралы әлі де күлетін болсаңыз, бұл қызық

Тек күн болуы мүмкін емес

Уайымдама, адам, бұл өмір

О, кім ойлаған

Бұл туралы әлі де күлетін болсаңыз, бұл қызық

Тек күн болуы мүмкін емес

Кейде жаңбыр астында тұрасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз