A Bridge Ablaze - Schammasch

Carefully did she choose

Where her feet would gain further ground

Each step an extension of the idea

Behind the symbolical trumpet

Behind her, closely, a growing trail of golden flames

Ready to consume the bridge, that was just being crossed

By her who commands both dawn and dusk, in its entirety

Leaving but a skeleton of stone

Upon reaching the end said bridge, now groaning

Under the pressure of impending death, she turns her head

For one last view of, not the piece of work that is about

To face its certain end, but the land that lies behind it

And for just one second

A gleam of content flashes up in her eyes

And so she marches on

Ол мұқият таңдады

Оның аяғы одан әрі жерге түсетін жерде

Әр қадам идеяны кеңейту

Символдық кернейдің артында

Оның артында алтын жалынның ізі өсіп жатыр

Жай ғана кесілген көпірді тұтынуға дайын

Таңның атысын да, кештің басын да әмір етуші

Тас қаңқасы ғана қалды

Соңына жеткенде көпір деді, енді ыңылдап

Алда келе жатқан өлім қысымымен ол басын бұрады

Жұмысты емес, соңғы көрінісін айта кетейін

Оның белгілі бір соңы, бірақ оның артында жатқан жер

Және бір секундқа

Оның көзінен мазмұнның жарқырауы жарылады

Сөйтіп ол әрі қарай жүреді