Metanoia - Schammasch
С переводом

Metanoia - Schammasch

Альбом
Triangle
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
481400

Төменде әннің мәтіні берілген Metanoia , суретші - Schammasch аудармасымен

Ән мәтіні Metanoia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Metanoia

Schammasch

Оригинальный текст

The sands of time no longer speak in tongues of persuasion

An ocean changed in form and sound to swallow thee

The dust of silence procreates, but fades immediately

As I observe the sphinxes vanish in the winds

I know his day is nigh

I know the night must die

Revealing lasting peace beyond all fragile woe

I feel the void extending

I feel the self transcending

Dimensions falling down beneath the open eye

I look around myself and witness dreams and dreams and dreams

I am surrounded but untouched by all things ill-conceived

The strangest forms appear to me in everlasting streams

To renew illusion’s seed that no thing will ever be relieved

Void is mind itself, and mind itself is void

A presence of the absence of will

Is speaking from beyond the veils of lunacy

Reminding me of what I am

I know the I is falling

I know these roots are sprawling

For benediction comes through him who is in all

I feel them flowing through my veins

I feel them slowly breaking chains

And reason resignates with unexpected grace

(Repeating)

Receive the silent voice

The sound of transformation

Flame of consciousness, flame of knowledge, flow through me

And pervade my physical body, pervade my higher spirit

Light my path and every step I take, so that I am able to guide myself

To wander in brightness and with fortitude

The mountains of being and the depths of reality

And give me the strength to surrender to whatever is and may be

With silence

And acceptance

Перевод песни

Уақыт құмдары енді сендіру тілінде сөйлемейді

Мұхит сізді жұту үшін пішіні мен дыбысы өзгерді

Тыныштық шаңы көбейеді, бірақ бірден сөнеді

Менің байқағанымдай, сфинкстер желде жоғалып кетеді

Мен оның күні жақын екенін білемін

Түн өлетінін білемін

Барлық нәзік қасіреттерден тыс тұрақты бейбітшілікті ашу

Мен болыстың кеңейіп жатқанын сеземін

Мен өзімнен асып түсетінімді сезінемін

Ашық көздің астына түсетін өлшемдер

Мен айналама қарап, армандардың, армандардың және армандардың куәсі боламын

Мен қоршалғанмын, бірақ бәрібір туылмаған

Тұтқыр формалар мен үшін мәңгілік ағындарда пайда болады

Ешбір ештеңе жеңілдетпейтін иллюзияның ұрығын жаңарту

Дұрыс емес, ақыл-ойдың өзі, ақылдың өзі жарамсыз

Ерік жоқтығы болуы

Ақылсыздықтың сыртынан сөйлейді

Менің кім екенімді еске түсіру

Мен құлап жатқанымды білемін

Мен бұл тамырлардың жайылып жатқанын білемін

Өйткені бата барлығында бар Құдай арқылы келеді

Мен олардың тамырлары арқылы ағып жатқанын сеземін

Мен олардың тізбектерді ақырын бұзып жатқанын сеземін

Ал ақыл күтпеген рақыммен бас тартады

(Қайталау)

Үнсіз дауысты қабылдаңыз

Трансформация дыбысы

Сана оты, білім жалыны менімен өтеді

Және менің физикалық денемді, жоғарғы рухымды  кеңдеді

Менің жолым мен барлық қадамдарым, мен өзіме бағыт бере аламын

Жарықтықта      кезбеу                кезбеу 

Болмыстың таулары мен шындықтың тереңдігі

Және маған берілуге ​​күш беріңіз, не болуы мүмкін

Үнсіздікпен

Және қабылдау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз