Төменде әннің мәтіні берілген Para Siempre , суретші - Saurom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saurom
Mírame, he venido como siempre
No habrá viento ni marea
Que me aparten de tu vera
Jamás volarán, las nubes del cielo
Si tus lágrimas no pudiera ahogar
Ni esta niebla ni la lluvia
Me sumirá en el desaliento
Contigo estaré
Muera el tiempo en el día de ayer
Hoy mi sangre callará
Solo por amor
Viviré, para siempre contigo estaré
Mi pasión, es tu vida
Te daré, lo que el mundo no pueda tener
Por estar, junto a ti en la eternidad
En la eternidad
Siénteme
Como tantas otras veces
Que estas lagrimas que hoy sufren
Rieguen, todo el desaliento
Lo hagan desaparecer por completo
Y en tu oscura lid, vislumbres mi luz
Tiemble el suelo ruja el mar
Arda el cielo hasta quemar
Todo este rencor doy mi vida por su dolor
Cerrazón crepuscular, en mi corazón
Viviré, para siempre contigo estaré
Mi pasión, es tu vida
Te daré, lo que el mundo no pueda tener
Por estar, junto a ti en la eternidad
En la eternidad
Маған қарашы, мен әдеттегідей келдім
Жел де, толқын да болмайды
Олар мені сенің жаныңнан ажыратады
Олар ешқашан ұшпайды, аспандағы бұлттар
Егер сіздің көз жасыңыз бата алмаса
Бұл тұман да, жаңбыр да емес
Мені ренжітеді
Мен сенімен боламын
Өлім уақыты кеше
Бүгін менің қаным үнсіз қалады
Тек махаббат үшін
Мен өмір сүремін, мәңгі сенімен боламын
Менің құмарлығым, бұл сенің өмірің
Мен саған дүниеде болмайтын нәрсені беремін
Мәңгілік сенімен бірге болғаным үшін
мәңгілікте
Мені сезін
көптеген басқа уақыттар сияқты
Бұл бүгін азап шегеді
Су төмен, барлық көңіл-күй
оны толығымен жойыңыз
Қараңғы шайқасыңызда менің нұрымды қараңыз
Жер дірілдейді, теңіз гүрілдейді
Аспанды күйгенше күйдір
Осы реніштің бәрін мен сенің қайғың үшін өмірімді беремін
Ымырттың жабылуы, жүрегімде
Мен өмір сүремін, мәңгі сенімен боламын
Менің құмарлығым, бұл сенің өмірің
Мен саған дүниеде болмайтын нәрсені беремін
Мәңгілік сенімен бірге болғаным үшін
мәңгілікте
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз