Verwundbar und schwach - Sanguis et Cinis

Einsame Nächte an meinem Spiegel

Verharrt

Auf ein Zeichen von Dir gewartet

Durch die Räume mit dem Wind gezogen

Von kalten Augen angestarrt

Verliere ich mich in meinen Pupillen

Nehme mich nicht mehr wahr

Nur mehr Bild

Regungslos und starr

Mein Herz steht still

Und der Staub füllt unerträglich laut

Ich gab auf nach dem Sinn meines

Wartens zu fragen

So lebe ich weit von hier

Unbemerkt kratze ich die Farbe vom

Spiegel

Und falle immer tiefer

In einem Versuch mich zu erheben

Doch das Warten hat längst seinen

Preis gefordert…

Айнадағы жалғыз түндер

қалады

Сізден белгі күтемін

Желмен бөлмелерді аралап шықты

Суық көздерімен қарады

Мен өзімді шәкірттерімде жоғалтып аламын

Мені енді қабылдама

Тек көбірек сурет

Қозғалыссыз және қатты

Жүрегім бір орында тұр

Ал шаң адам төзгісіз қатты толады

Мен өз сезімімнен кейін бас тарттым

сұрауды күтуде

Сондықтан мен бұл жерден алыс тұрамын

Мен байқамай, бояуды тырнап тастадым

айна

Және тереңірек және тереңірек құлаңыз

Өзімді көтеруге талпыныспен

Бірақ күту ұзаққа созылды

Сұраныс бағасы...