Ein blinder Spiegel - Sanguis et Cinis

Sprich meinen Namen

Und ich falle aus allen Wolken

Aus dem dreckigsten Loch komme ich gekrochen

Was siehst Du wenn Du in meine Augen siehst?

Ist es Angst

Ist es das was Du suchst?

Was siehst Du wenn Du in meine Augen siehst?

Oder hast Du nur Angst Dich selbst zu

Reflektieren

An der Klippe stehend hält sie meine Hand

Ist das alles was Du siehst?

Eine Welt aus überschlagenden Bildern

Ein Buch voller leerer Worte

Eine Zunge die spricht während sie schweigt

Doch meine Augen sind müde und leer

Vor falschen Worten zurückgeschreckt

Und über die Falschesten gestürzt

Hinter dem Spiegel warte ich auf Dich

Hinter dem Spiegel vergesse ich mich selbst

In einem Augenblick war die Welt noch mein

Im anderen schlugst Du mich zu Boden

Und noch immer zu klein

Greife ich nach den Sternen

Ein nacktes Kind schmerzhaft lüstern angestarrt

Jeder Berührung entflohen

Was siehst Du wenn Du mich ansiehst?

Glaubst Du alles zu verstehen?

Dieser Spiegel bist Du

Diese Worte was Du hören willst

Nicht was ich sagte oder sagen wollte

So bin ich nur das was Du nicht sein willst

Sieh mich an

Und erkenne mich

Wenn Du die Augen schließt

Beginne ich zu existieren …

And when I close my eyes I start to drift away

How could you be so blind

Spieglein, Spieglein an der aWnd

How could you be so blind

Spieglein, Spieglein an der Wand

Why are you closing your eyes

Spieglein, Spieglein an der Wand

I will resist

Spieglein, Spieglein an der Wand

It’s time to realise

менің атымды айт

Ал мен таң қалдым

Мен ең лас тесіктен шықтым

Менің көзіме қарасаң не көресің?

Бұл қорқыныш па?

Бұл сіз іздеп жүрген нәрсе ме?

Менің көзіме қарасаң не көресің?

Немесе сіз өзіңізден қорқасыз ба?

Рефлексия

Жартаста тұрып ол менің қолымды ұстайды

Көріп отырғаныңыздың бәрі осы ма?

Жарқылдаған суреттер әлемі

Бос сөздерге толы кітап

Үндемей тұрып сөйлейтін тіл

Бірақ менің көзім шаршап, бос

Қате сөздерден қашу

Және ең қателікке құлады

Мен сені айнаның артында күтемін

Айнаның артында өзімді ұмытып кетемін

Бір сәтте әлем әлі менікі болды

Екіншісінде сен мені жерге ұрдың

Және әлі тым кішкентай

Мен жұлдыздарға қол созамын

Жалаңаш балаға азапты құмарлықпен қарау

Әр жанасудан қашты

Сіз маған қараған кезде не көресіз?

Сіз бәрін түсінемін деп ойлайсыз ба?

Сен сол айнасың

Сіз естігіңіз келетін сөздер

Менің айтқаным немесе айтқым келгені емес

Сондықтан мен сен болғың келмейтін адаммын

маған қара

Ал мені таны

Көзіңді жұмғанда

Мен өмір сүре бастаймын ...

Ал мен көзімді жұмған кезде мен алыстай бастаймын

Қалайша соқыр болдың

Айна, қабырғадағы айна

Қалайша соқыр болдың

Қабырғадағы айна

Неге көзіңді жұмып тұрсың

Қабырғадағы айна

Мен қарсы шыққым келеді

Қабырғадағы айна

Түсінетін кез келді