Төменде әннің мәтіні берілген Ein Brief an... , суретші - Sanguis et Cinis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sanguis et Cinis
Wer glaubst Du dass Du bist
Dass Du Dir erlaubst über mich zu richten
Du warst nicht wo ich war
Du hast nicht die Dinge gesehen die ich sah
Das Leben von dem ich spreche
Kennst Du nicht
Nicht ein Wort hast Du verstanden
Nicht einen einzigen Gedanken erfasst
Deine kleine Welt hat nichts zu tun mit der
Meinigen
Dein Verstand ist nicht fähig zu ermessen
Was ich meine
Du hörst nur die Worte
Doch mein Sinn bleibt Dir verschlossen
Du versuchst es nicht mal
Aus der Angst zu scheitern
Nur aus Scham vor Deiner eigenen Interpretation
Du bist schwach
Du widerst mich an
Wer glaubst Du dass Du bist
Lass mich in Frieden
Scheitere nicht an Deiner eigenen Dummheit
Fick Dich
Und krieche zurück in Deine Mutter
Auf das sie den gleichen Fehler nicht noch einmal
Begeht
Meine Perlen glänzen nur in den Händen derer
Die reinen Herzens in meine Welt tauchen
Wage nicht mich zu berühren
Und wende Deinen Blick ab von mir
Du bist es nicht wert…
You don’t know me
Leave me alone
Don’t try to understand
You never will
You have not been where I have been
You have not felt
The way I did
You don’t know me
You never will don’t try to understand you will
Fail
You have not seen the things I saw
You have not cried the tears (drowned in) cried
Өзіңді кім деп ойлайсың
Сіз мені соттауға рұқсат етесіз
Сіз мен болған жерде болмадыңыз
Мен көрген нәрселерді сен көрмедің
Мен айтып отырған өмір
Білмейсің бе
Сіз бір сөзді түсінбедіңіз
Бірде-бір ойды ұстамады
Сіздің кішкентай әлеміңіздің оған еш қатысы жоқ
менікі
Сіздің ақыл-ойыңыз өлшеуге қабілетсіз
Менің айтқым келгені
Сіз тек сөздерді естисіз
Бірақ менің ойым саған жабық
Сіз тіпті тырыспайсыз
Сәтсіздіктен қорқу үшін
Өз түсінігіңіз үшін ұят үшін
Сен әлсізсің
Сіз мені жек көресіз
Өзіңді кім деп ойлайсың
Мені тыныш қалдыр
Өзіңіздің ақымақтығыңыз үшін сәтсіздікке ұшырамаңыз
Бля саған
Және анаңа қайта орал
Сол қателікті қайталамау үшін
міндеттейді
Менің інжу-маржандарым солардың қолында ғана жарқырайды
Менің әлеміме таза жүрекпен сүңгетіндер
Маған тиіспе
Және көзіңді менен алшы
Сіз оған лайық емессіз ...
Сіз мені танымайсыз
Мені жалғыз қалдыр
Түсінуге тырыспаңыз
Сіз ешқашан қаламайсыз
Мен болған жерде сен болған жоқсың
Сіз сезген жоқсыз
Мен істегендей
Сіз мені танымайсыз
Сіз ешқашан түсінуге тырыспайсыз
сәтсіздік
Мен көрген нәрселерді сен көрмедің
Сіз жыламадыңыз (суға батқан) көз жасыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз