Төменде әннің мәтіні берілген ...als hätte ich nichts mehr zu sagen , суретші - Sanguis et Cinis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sanguis et Cinis
Miscellaneous
Als HäTte Ich Nichts Mehr Zu Sagen
Wortlos stehe ich da
sehe Gesagtes verblassen
paradox herzzerreissende Stille
als hätte ich alles schon gesagt
doch gesagt ist nur was an der Oberfläche treibt
so lächerlich erscheint es
die paar Tränen sind erst der Anfang
die Welt hält noch süsseren Schmerz für uns bereit
was wiegt da schon mein Leid
wenn tausend Kinderaugen weinen
wenn Menschen stumm die Qual ertragen
wenn die ganze Menschheit blind
dem eigenen Untergang entgegensteuert
doch was soll ich da noch sagen
auf mein Selbstmitleid gespuckt
mit einem Lächeln auf meinen Lippen
in einem skurrilen Tanz und offenen Händen
einmal noch die Welt umarmt
Әртүрлі
Басқа айтарым жоқ сияқты
Мен үндеместен сол жерде тұрмын
не айтылғанын қараңыз
парадоксальды жүректі сыздатқан тыныштық
мен бәрін айтып қойғандай
бірақ бетінде қалқып тұрған нәрсе ғана айтылады
өте күлкілі сияқты
аздаған көз жасы тек бастамасы ғана
Әлемде біз үшін бұдан да тәтті азап бар
менің мұңым қандай?
мың баланың көзі жылағанда
адамдар азапты үнсіз көтергенде
бүкіл адамзат соқыр болғанда
өзінің құлдырауына қарай бет алды
бірақ тағы не айта аламын?
өзімді аяғаныма түкірді
ернімде күлімсіреп
ғажайып биде және ашық алақанда
дүниені тағы да құшағына алды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз