Төменде әннің мәтіні берілген The Rain Song , суретші - Sandi Thom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandi Thom
It is the springtime of my loving
The second season I am to know
You are the sunlight in my growing
So little warmth I’ve felt before
It isn’t hard to feel me glowing
I watched the fire that grew so low
It is the summer of my smiles
Flee from me Keepers of the Gloom
Speak to me only with your eyes
It is to you I give this tune
Ain’t so hard to recognize
These things are clear to all from time to time
Talk Talk
I’ve felt the coldness of my winter
I never thought it would ever go
I cursed the gloom that set upon us…
But I know that I love you so
These are the seasons of emotion
And like the winds they rise and fall
This is the wonder of devotion
I seek the torch we all must hold
This is the mystery of the quotient
Upon us all, upon us all a little rain must fall…
It’s just a little rain…
Бұл менің махаббатымның көктемі
Мен білгім келетін екінші маусым
Сен менің өсіп келе жатқан күн сәулесісің
Мен бұрын сезінген жылулықты аз
Менің жарқырап тұрғанымды сезіну қиын емес
Мен соншалықты азайған отты көрдім
Бұл менің күлгенімнің жазы
Менен қашыңдар Қараңғылықты сақтаушылар
Менімен тек көзіңмен сөйлес
Бұл әуенді саған беремін
Тану соншалықты қиын емес
Бұл жайттар мезгіл-мезгіл бәріне түсінікті
Talk Talk
Мен қыстың суықтығын сезіндім
Мен ешқашан барады деп ойламадым
Басымызға түскен мұңды қарғадым...
Бірақ мен сені қатты жақсы көретінімді білемін
Бұл сезім мезгілдері
Және жел сияқты олар көтеріліп, құлап кетеді
Бұл құлшылықтың кереметі
Мен бәріміз ұстауымыз керек алауды іздеймін
Бұл бөлімнің құпиясы
Барлығымызға, бәрімізге аздап жаңбыр жаууы керек ...
Аз ғана жаңбыр…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз