Show No Concern - Sandi Thom

Well they took all of my money

They changed all of my songs

Now everybody’s asking

What could be wrong?

Cause I’m smiling

I won’t show no concern

Cause when the cold wind comes calling

I’ll be waiting for the tide to turn

Well they promised me fame and fortune

Would be knocking at my door

But when the parties over

I was left with this guitar

Cause when the hurricane starts blowing

I’ll be waiting for the tide to turn

Well I’ve been drinking with the devil

Oh he sends his best regards

He said that you’ve been cheating

And you marked all of the cards

But I’m smiling

I won’t show no concern

Cause when the hard rains a falling

I’ll be waiting for the tide to turn

They can keep all of my money

But I’ll keep all of my soul

Cause everything I am now baby

Is worth its weight in gold

That’s why I’m smiling

I won’t show no concern

Cause when the thunder comes rolling

I’ll be waiting for the tides to turn

Oh when the thunder comes rolling

I won’t show no concern

No no no…

Олар менің барлық ақшамды алды

Олар менің барлық әндерімді өзгертті

Қазір бәрі сұрап жатыр

Не қате болуы мүмкін?

Себебі мен күлемін

Мен алаңдамаймын

Себебі суық жел шақырғанда

Мен толқынның бұрылуын күтемін

Олар маған атақ пен байлыққа уәде берді

Менің есігімді қағады

Бірақ кештер біткен кезде

Мен осы гитарамен қалдым

Себебі дауыл соға бастағанда

Мен толқынның бұрылуын күтемін

Мен шайтанмен бірге ішкенмін

О   ол  ең жақсы тілектерін  жолдайды

Ол  сенің алдап жүргеніңді айтты

Сіз барлық карталарды белгіледіңіз

Бірақ мен күлемін

Мен алаңдамаймын

Себебі қатты жаңбыр жауған кезде

Мен толқынның бұрылуын күтемін

Олар менің барлық ақшамды сақтай алады

Бірақ мен барлық жанымды  сақтаймын

Себебі, мен қазір сәбимін

Оның салмағы алтынмен тең

Сондықтан мен күлемін

Мен алаңдамаймын

Себебі найзағай ойнағанда

Мен толқындардың бұрылуын күтемін

О күн күркірегенде

Мен алаңдамаймын

Жоқ Жоқ жоқ…