Төменде әннің мәтіні берілген Make it rain , суретші - Sandi Thom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandi Thom
When the sins of my father
Weigh down in my soul
And the pain of my mother
Will not let me go Well I know there can come fire from the sky
Till we find the purest of kings
Even though I know this fire brings me pain
Even so, I’m just the same
Make it rain
Make it rain down Lord
Make it rain
Oh, make it rain
Make it rain
Make it rain down Lord
Make it rain
Make it rain
The seed needs the water
Before it grows out of the ground
But it just keeps on getting hard
And the hunger more profound
Well I know there can come tears from their eyes
But they may as well be in vain
Even though I know these tears come with pain
Even so, I’m just the same
Make it rain
Make it rain down Lord
Make it rain
Oh, make it rain
Make it rain
Make it rain down Lord
Just make it rain
Make it rain
Әкемнің күнәлары
Менің жан салмағын сал
Және анамның азабы
Мені жібермейді Мен аспаннан от түсуі мүмкін екенін білемін
Біз патшалардың ең тазасын тапқанша
Бұл оттың маған ауыр тиетінін білсем де
Солай болса да, мен дәл солаймын
Жаңбыр жаудырыңыз
Тәңірім жаңбыр жаудырсын
Жаңбыр жаудырыңыз
О, жаңбыр жаусын
Жаңбыр жаудырыңыз
Тәңірім жаңбыр жаудырсын
Жаңбыр жаудырыңыз
Жаңбыр жаудырыңыз
Тұқымға су қажет
Ол жерден өспей тұрып
Бірақ қиындай береді
Ал аштық тереңірек
Мен олардың көздерінен жас шығуы мүмкін екенін білемін
Бірақ олар да бекер болуы мүмкін
Мен бұл көз жастың ауырсынумен келетінін білсем де
Солай болса да, мен дәл солаймын
Жаңбыр жаудырыңыз
Тәңірім жаңбыр жаудырсын
Жаңбыр жаудырыңыз
О, жаңбыр жаусын
Жаңбыр жаудырыңыз
Тәңірім жаңбыр жаудырсын
Жаңбыр жаудырыңыз
Жаңбыр жаудырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз