Lonely Girl - Sandi Thom

Sometimes I see her down by the river

The water dances on her skin

She can captivate you with her eyes

But she never lets you in

In the dark she lingers

Like a tear without a soul

And I what a lonely girl

Trying to find her way

In this mixed up messed up world

And I see so many faces just like her

So many broken hearts in the world

And I what a lonely what a lonely girl

He said lately she’s been watching the weather

The weather doesn’t know what to do

'cause sometimes when its cold outside

That’s when she’s feeling blue

But I see through her sadness deep within her soul

All she’s wants to have is someone she can love to make whole

And I what a lonely girl

Trying to find her way

In this mixed up messed up world

And I see so many faces just like her

So many broken hearts in the world

And I what a lonely what a lonely girl

Isn’t it regrettable'

Oh isn’t it regrettable

She finds sweet love and then she lets it go

And I see so many faces just like her

So many broken hearts in the world

And I what a lonely what a lonely day

And I what a lonely girl

Trying to find her way

In this mixed up messed up world

And I see so many faces just like her

So many broken hearts in the world

And I what a lonely what a lonely girl

And I what a lonely what a lonely girl

Кейде мен оны өзен жағасында көремін

Су оның терісінде билейді

Ол сізді өз көздерімен баурап алады

Бірақ ол сені ешқашан кіргізбейді

Қараңғыда ол кідіреді

Жансыз көз жас сияқты

Ал мен қандай жалғыз қызбын

Оның жолын табуға  әрекеттену

Бұл аралас               

Мен оған ұқсайтын көптеген жүздерді көремін

Дүниеде талай жарылған жүрек                                                                                                                                                         

Ал мен қандай жалғыз қызмын

Ол соңғы уақытта ауа-райын бақылап жүргенін айтты

Ауа-райы не істеу керектігін  білмейді

'Себебі кейде сыртта суық болған кезде

Дәл сол кезде ол көгілдір сезінеді

Бірақ мен оның жан дүниесіндегі мұңды көремін

Оның барлығы, ол өзін жақсы көре алады

Ал мен қандай жалғыз қызбын

Оның жолын табуға  әрекеттену

Бұл аралас               

Мен оған ұқсайтын көптеген жүздерді көремін

Дүниеде талай жарылған жүрек                                                                                                                                                         

Ал мен қандай жалғыз қызмын

Өкінішті емес пе?

Өкінішті емес пе

Ол тәтті махаббатты табады, содан кейін ол оны жібереді

Мен оған ұқсайтын көптеген жүздерді көремін

Дүниеде талай жарылған жүрек                                                                                                                                                         

Ал мен қандай жалғыздық, қандай жалғыз күн

Ал мен қандай жалғыз қызбын

Оның жолын табуға  әрекеттену

Бұл аралас               

Мен оған ұқсайтын көптеген жүздерді көремін

Дүниеде талай жарылған жүрек                                                                                                                                                         

Ал мен қандай жалғыз қызмын

Ал мен қандай жалғыз қызмын