I Wish I Was a Punk Rocker (Reborn) - Sandi Thom
С переводом

I Wish I Was a Punk Rocker (Reborn) - Sandi Thom

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215380

Төменде әннің мәтіні берілген I Wish I Was a Punk Rocker (Reborn) , суретші - Sandi Thom аудармасымен

Ән мәтіні I Wish I Was a Punk Rocker (Reborn) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wish I Was a Punk Rocker (Reborn)

Sandi Thom

Оригинальный текст

I wish I was a punk rocker

With flowers in my hair

In 77 and 69

Revolution was in the air

I was born too late

Into a world that doesn’t care

So I still wish I was a punk rocker with flowers in my hair

When the head of the states tweets every hour

Corrupt and high and drunk on power

Justice doesn’t matter

And prejudice is king

When border walls of solid gold

Won’t keep our souls out in the cold

It really shouldn’t matter to which God we sing

I wish I was a punk rocker

With flowers in my hair

In 77 and 69

Revolution was in the air

I was born too late

Into a world that doesn’t care

Oh I wish I was a punk rocker with flowers in my hair

When music played under a kiss

Prince and Bowie will be missed

George Michael got us on our feet

Gay or straight or bi

But when were over looking back

Tomorrows under fresh attack

By those who sing the same old song

And fly the flag so high

Oh I wish I was a punk rocker with flowers in my hair

In 77 and 69

Revolution was in the air

I was born too late

Into a world that doesn’t care

Oh I wish I was a punk rocker with flowers in my hair

When every nations on its own

When brexits born to stand alone

And the fires of revolution

Will fade into the dark

But if every nation becomes one

And all the hatred comes undone

Imagine like John Lennon

That the world beats with one heart

Oh I wish I was a punk rocker with flowers in my hair

In 77 and 69

Revolution was in the air

I was born too late

Into a world that doesn’t care

Oh I wish I was a punk rocker with flowers in my hair

I was born too late

Into a world that doesn’t care

So I wish still I was a punk rocker with flowers in my hair

Перевод песни

Мен панк-рокер болғым келеді

Шашымда гүлдермен

 77 және 69 жылы

Революция ауада болды

Мен тым кеш туылдым

Маңызды емес әлемге

Сондықтан мен әлі күнге дейін шашымда гүлдер болғанын қалаймын

Мемлекет басшысы сағат сайын твиттер жазған кезде

Жемқор және жоғары және билікке мас

Әділдік маңызды емес

Ал немқұрайлылық - патша

Тұтас алтыннан жасалған қабырғалармен шектескенде

Біздің жанымызды суықта  сақтамайды

Қай құдайға ән айтатынымыз маңызды емес

Мен панк-рокер болғым келеді

Шашымда гүлдермен

 77 және 69 жылы

Революция ауада болды

Мен тым кеш туылдым

Маңызды емес әлемге

Шашымда гүлдері бар панк-рокер болсам ғой

Поцелу астында музыка ойнағанда

Ханзада мен Боуи сағынып қалады

Джордж Майкл бізді аяққа тұрғызды

Гей немесе тікелей немесе би

Бірақ қай кезде артқа қарадым

Ертең жаңа шабуылда

Сол ескі әнді айтатындар

Және жалауды соншалықты биікте желбіретіңіз

Шашымда гүлдері бар панк-рокер болсам ғой

 77 және 69 жылы

Революция ауада болды

Мен тым кеш туылдым

Маңызды емес әлемге

Шашымда гүлдері бар панк-рокер болсам ғой

Әр ұлт өзінше болған кезде

Брекситтер жалғыз қалу үшін туған кезде

Және революция оттары

Қараңғыда өшеді

Бірақ әрбір халық біртұтас болса

Және барлық жек көрушілік жойылады

Джон Леннон сияқты елестетіңіз

Дүние бір жүрекпен соғады

Шашымда гүлдері бар панк-рокер болсам ғой

 77 және 69 жылы

Революция ауада болды

Мен тым кеш туылдым

Маңызды емес әлемге

Шашымда гүлдері бар панк-рокер болсам ғой

Мен тым кеш туылдым

Маңызды емес әлемге

Шашымда гүлдері бар панк-рокер болғанымды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз