Ghosts - Sandi Thom
С переводом

Ghosts - Sandi Thom

Альбом
Ghosts
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262980

Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts , суретші - Sandi Thom аудармасымен

Ән мәтіні Ghosts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghosts

Sandi Thom

Оригинальный текст

There’s a feeling in my heart

Takes me right back to the start

To the place where I was

To the place that I once loved

There’s a memory in my mind

Sending shivers down my spine

Like your shadow follows me

Makes me think of how we used to be…

I really need to let you go

Cause I don’t believe in ghosts

The feelings that I feel

I know that they’re not real

I’m never gonna let you find

What’s in the corners of my mind

I really need to let you go

Cause I don’t believe in ghosts

I don’t believe in ghosts…

In the earth under my feet

In the depths of my heartbeat

I can feel you linger there

In my dreams you’re everywhere

You don’t belong herewith me now

Just a face out in the crowd

Please believe me when I say…

How I wish that you would fade away…

I really need to let you go

Cause I don’t believe in ghosts

The feelings that I feel

I know that they’re not real

I’m never gonna let you find

What’s in the corners of my mind

I really need to let you go

Cause I don’t believe in ghosts

I don’t believe in ghosts

There’s a feeling in my heart

Takes me right back to the start

To the place where I was

To the place that I once loved

There’s a memory in my mind

Sending shivers down my spine

Like your shadow follows me

Makes me think of how we used to be…

I really need to let you go

Cause I don’t believe in ghosts

The feelings that I feel

I know that they’re not real

I’m never gonna let you find

What’s in the corners of my mind

I really need to let you go

Cause I don’t believe in ghosts

I really need to let you go

Cause I don’t believe in ghosts

The feelings that I feel

I know that they’re not real

I’m never gonna let you find

What’s in the corners of my mind

I really need to let you go

Cause I don’t believe in ghosts

(I don’t believe in ghosts)

(I don’t believe in ghosts)

(I don’t believe in ghosts)

No… I don’t believe in ghosts

(I don’t believe in ghosts)

(I don’t believe in ghosts)

(I don’t believe in ghosts)

Перевод песни

Жүрегімде бір сезім бар

Мені бастауға қайта оралады

Мен болған жерге 

Бір кездері мен сүйген жерге

Менің санамда бір естелік бар

Омыртқаның дірілдеп                            

Сенің көлеңкең менің артымнан келе жатқандай

Мені біз бұрынғыдай қалай ойлағанымыз туралы ойлануға мәжбүр етеді ...

Мен сені жіберуім керек

Себебі мен елестерге сенбеймін

Мен сезінетін сезімдер

Мен олардың шынайы емес екенін білемін

Мен сені табуға ешқашан жол бермеймін

Менің санамның  бұрыштарында  не бар

Мен сені жіберуім керек

Себебі мен елестерге сенбеймін

Мен елестерге сенбеймін…

Аяқ астындағы жерде

Жүрегімнің соғуының тереңінде

Мен сенің сонда жатқаныңды сеземін

Менің арманымда сен барлық жердесің

Сіз қазір маған тиесілі емессіз

Көпшілікке жәй ғана бет

Өтінемін, мен дегенімде сеніңіз...

Сенің өшіп кеткеніңді қалаймын...

Мен сені жіберуім керек

Себебі мен елестерге сенбеймін

Мен сезінетін сезімдер

Мен олардың шынайы емес екенін білемін

Мен сені табуға ешқашан жол бермеймін

Менің санамның  бұрыштарында  не бар

Мен сені жіберуім керек

Себебі мен елестерге сенбеймін

Мен елестерге сенбеймін

Жүрегімде бір сезім бар

Мені бастауға қайта оралады

Мен болған жерге 

Бір кездері мен сүйген жерге

Менің санамда бір естелік бар

Омыртқаның дірілдеп                            

Сенің көлеңкең менің артымнан келе жатқандай

Мені біз бұрынғыдай қалай ойлағанымыз туралы ойлануға мәжбүр етеді ...

Мен сені жіберуім керек

Себебі мен елестерге сенбеймін

Мен сезінетін сезімдер

Мен олардың шынайы емес екенін білемін

Мен сені табуға ешқашан жол бермеймін

Менің санамның  бұрыштарында  не бар

Мен сені жіберуім керек

Себебі мен елестерге сенбеймін

Мен сені жіберуім керек

Себебі мен елестерге сенбеймін

Мен сезінетін сезімдер

Мен олардың шынайы емес екенін білемін

Мен сені табуға ешқашан жол бермеймін

Менің санамның  бұрыштарында  не бар

Мен сені жіберуім керек

Себебі мен елестерге сенбеймін

(Мен елестерге сенбеймін)

(Мен елестерге сенбеймін)

(Мен елестерге сенбеймін)

Жоқ... мен елестерге сенбеймін

(Мен елестерге сенбеймін)

(Мен елестерге сенбеймін)

(Мен елестерге сенбеймін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз