Klr - Saian Supa Crew
С переводом

Klr - Saian Supa Crew

  • Альбом: Klr

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген Klr , суретші - Saian Supa Crew аудармасымен

Ән мәтіні Klr "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Klr

Saian Supa Crew

Оригинальный текст

Tu vois KLR, c’est Specta, moi

Toi même tu sais

Voilà, j’ai beaucoup de choses à dire

Beaucoup, beaucoup

Mais pour les dire, c’est chaud

Donc tout ce que je voulais dire

C’est que t’es mon pote

T’es le septième du Saïan

Tu le sais, ça bouge pas

Voilà quoi, là on sort l’album

Il va faire mal

Il s’appellera KLR

C’est si court, Kurt et A.I.R.V avez pris l’A.I.R vers le paradis

A la vitesse d’un kart, que la vie me sent la haïr

Dans mon air de tristesse, de flashbacks, un tétris

Je teste mon courage, la rage me noyant

Au cou coulent des larmes invisibles couleur chrysanthème

Tu m’accompagnes dans mes crises en thèmes blêmes

Mic Buddah, KLR, posé, on est là

Ton corps n’est plus mais ton esprit

Vit en lui, moi c’est ainsi

Tout paraît simple une fois dit

Mais quand vient la nuit et nos moments de silence

On pense tous fort à toi

C’est pour ça qu’on rit aujourd’hui

On pleurait hier

A l'époque j’en ai pleuré

Ne laissant qu’un flot de larmes à essorer

Je ne pouvais pas m’en empêcher

T’aurais pas du repartir maintenant

Je suis le jeune écoeuré

J’ai l'âme qui ne cesse de pleurer

Nos délires squattent mon coeur apeuré

Je ne cesse d’y repenser

J’ai l’impression de te voir chanter pendant des heures

En train de me dire qu’on va tous percer

Je te remercie d’avance pour tout ce que t’as fait

Je te remercie de m’avoir permis de croiser ta route

Maintenant faut taffer

Faut taffer mais chaque jour faut faire semblant

Sembler bien sans son presque semblable

Voir ce ciel si noir aux nuages si blancs

Rend sensiblement le réel invraisemblable

Si le Saïan est ici, c’est sûrement parce que toi tu n’es plus là, KLR

Regarde de quoi on a l’air

On ne décide pas de ce qui peut arriver

Mais on va y arriver

Pour toi et AIRV

Ton corps n’est plus mais ton esprit

Vit en lui, moi c’est ainsi

Tout paraît simple une fois dit

Mais quand vient la nuit et nos moments de silence

On pense tous fort à toi

C’est pour ça qu’on rit aujourd’hui

On pleurait hier

KLR, je ne sais quoi te dire

Aujourd’hui nous sommes six mais sept à réussir

Si jamais la gloire, le succès nous croisent à l’avenir

Les marches, nous serons sept à les gravir

Un samedi soir à Damartin

On devait se téléphoner le lendemain matin

J’ai pas dit au revoir, tu sais pas comment ça m’atteint

Ça parmi d’autres choses non dites, mais tu les sais

Aujourd’hui je suis devenu tout et rien

Tout parce que t’aurais voulu que je sois de fer

Rien parce que t’es pas là et je n’peux rien y faire

Ni pour AIRV ni pour toi KLR

Ton corps n’est plus mais ton esprit

Vit en lui, moi c’est ainsi

Tout paraît simple une fois dit

Mais quand vient la nuit et nos moments de silence

On pense tous fort à toi

C’est pour ça qu’on rit aujourd’hui

On pleurait hier

Перевод песни

Сіз KLR көресіз, бұл Specta, мен

Өзіңіз білесіз

Жарайды, айтарым көп

Көп көп

Бірақ оларды айтсақ, ыстық

Сондықтан мен айтқым келгеннің бәрі

Бұл сен менің досымсың

Сен Сайанның жетіншісісің

Сіз оның қозғалмайтынын білесіз

Міне, біз альбомды шығарамыз

Бұл ауырады

Ол KLR деп аталады

Бұл өте қысқа, Курт пен A.I.R.V A.I.R-ді көкке апарды

Карт жылдамдығымен өмір мені жек көретінін сезінсін

Менің мұңды ауамда, еске түсірулер, тетрис

Мен батылдығымды сынап жатырмын, ашу мені суға батырады

Мойыннан көзге көрінбейтін хризантема түсті жас ағып жатыр

Сіз менің дағдарыстарымда ақшыл тақырыптарда мені сүйемелдейсіз

Микрофон Будда, KLR, қойды, міне кеттік

Сіздің денеңіз енді сіздің ойыңыз емес

Оның ішінде өмір сүреді, мен де солай

Бір кезде бәрі қарапайым болып көрінеді

Бірақ түн келгенде және біздің тыныштық сәттері

Біз бәріміз сен туралы ойлаймыз

Сондықтан біз бүгін күлеміз

Біз кеше жылап едік

Сол кезде мен жыладым

Сығуға көз жасын ғана қалдырып

Мен оған көмектесе алмадым

Енді кетпеуің керек еді

Мен ауру жаспын

Менде жылай беретін жаным бар

Біздің адасушылықтар менің үрейлі жүрегімді қатайтады

Мен ол туралы ойланамын

Мен сенің ән айтқаныңды сағаттап көргендей боламын

Айтыңызшы, біз бәріміз бұзып кетеміз

Барлық жасағандарыңыз үшін сізге алдын ала алғыс айтамын

Маған жолыңызды кесіп өтуге мүмкіндік бергеніңіз үшін алғыс айтамын

Енді жұмыс істеу керек

Сізге көп жұмыс істеу керек, бірақ күн сайын сіз өзіңізді елестетуіңіз керек

Ұқсас дерлік дыбыссыз жақсы дыбыс

Аспанның қара бұлттары соншалықты аппақ екенін көру

Айтарлықтай шындықты мүмкін емес етеді

Егер Сайан осында болса, бұл сенің енді жоқтығыңнан шығар, KLR

Қараңдаршы, біз қандай екенбіз

Біз не болуы мүмкін екенін шешпейміз

Бірақ біз сонда жетеміз

Сізге және AIRV үшін

Сіздің денеңіз енді сіздің ойыңыз емес

Оның ішінде өмір сүреді, мен де солай

Бір кезде бәрі қарапайым болып көрінеді

Бірақ түн келгенде және біздің тыныштық сәттері

Біз бәріміз сен туралы ойлаймыз

Сондықтан біз бүгін күлеміз

Біз кеше жылап едік

KLR, мен саған не айтарымды білмеймін

Бүгін біз табысқа алты, бірақ жетіміз

Егер атақ-даңқ болса, болашақта бізді сәттілік күтіп тұр

Қадамдар, біз оларға көтерілу үшін жеті боламыз

Дамартиндегі сенбі түні

Келесі күні таңертең бір-бірімізге қоңырау шалуымыз керек еді

Мен қоштаспадым, маған қалай жеткенін білмейсің

Бұл басқа нәрселердің арасында айтылмаған, бірақ сіз оларды білесіз

Бүгін мен барлығына және ештеңеге айналдым

Бәрі менің темір болғанымды қалағандықтан

Ештеңе емес, өйткені сен жоқсың және мен бұл туралы ештеңе істей алмаймын

AIRV үшін де, KLR үшін де

Сіздің денеңіз енді сіздің ойыңыз емес

Оның ішінде өмір сүреді, мен де солай

Бір кезде бәрі қарапайым болып көрінеді

Бірақ түн келгенде және біздің тыныштық сәттері

Біз бәріміз сен туралы ойлаймыз

Сондықтан біз бүгін күлеміз

Біз кеше жылап едік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз