Muamma (Released Track) - Sagopa Kajmer
С переводом

Muamma (Released Track) - Sagopa Kajmer

  • Альбом: Şarkı Koleksiyoncusu

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: түрік
  • Ұзақтығы: 4:51

Төменде әннің мәтіні берілген Muamma (Released Track) , суретші - Sagopa Kajmer аудармасымен

Ән мәтіні Muamma (Released Track) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Muamma (Released Track)

Sagopa Kajmer

Оригинальный текст

Yine kızarıyor sigarımın ucu

Görünmüyor hayallerimin ucu bucu

Haydi ver sevinci hüznü bir bebek gibi kollarıma

Sular dök beni bekleyen yollarıma, ben birazdan yolcuyum

Yeditepenin etrafı misk-i amber rayihası

Yanımda güzeller güzelinin has salihası

Şu içimde yılların bıraktığı atıklar

Ve bana eşlik eden binlerce ses var, kısılmasınlar onlar

Ey yolcu dostum, ayakların rehberindir

Senin dostun soğuk esen yellerdir

Tüm insanlık senin gözünde eldir

İçecek suyun gözlerinden taşan seldir

Bu ödenecek bedeldir

Gücümün yettiğince öcümün ağırlığınca sözümün kuvvetince çabalarım

Gidilebilecek en uzun yollara kendimi hazırlarım

Bu mecazlardan geçip en hakikiye gidelim

Cemal-i ba kemale seyredelim

Ulaşılacak saadete kaç kapı daha var?

Açtım, açtım kapıları, girdim

Bomboş evlere vardım

Yardım lazım bana, şansım yaver

Sanma hiç hoş değil gördüklerim amma

Emin değilim her şey muamma

Muamma (Sago), muamma (Kaf-Kef), muamma

Hiç hoş değil gördüklerim amma, muamma, muamma

Hiç hoş değil gördüklerim amma

Ortalarında bir yerlerdeyim ömrün bana göre

Belki yarına varmam mucize

Şu anın değeri var ya diğerlerinin değersizliğini anlatmam angarya

Zamana göre değişir değişmeyeceğini sandığın (kastır)

Oyun gibi sanki hiç sona ermeyecek sandığın

Aynı ılık çorbaydı oysa ekmeğini bandığın

Durdukça soğur her şey, soğudukça ölür ateş

Kovdukça varır şeytan, vardıkça kişner küheylan

Ve son baharda ölmekte kış canlanırken (yeah)

Ve ilk baharda terk etmekte yaz efillenirken

Biri ağlayarak başlar hayata rahmetlen

Biri veda eder gülmeyi öğrenmeden

Bu aciz benzetmeler de olmasa bakacak aynam olmazdı

Kendimi görebileceğim başka bir yer var mıydı (söyle!)?

İnsan kadar kendini güvenen bir aciz görmedim

İnsan kadar nankörünü bahsettiğiniz kedilerde bile görmedim

Ben hayatı terazimde tarttım

Arazimde güneşe yüzümü dönüp yattım

Oysa güneşi bile söndürdü üzüntüler

«Neyse, boş ver.»

deyip arkalarına bakmadan yürüdüler

Ulaşılacak saadete kaç kapı daha var?

Açtım, açtım kapıları, girdim

Bomboş evlere vardım

Yardım lazım bana, şansım yaver

Sanma hiç hoş değil gördüklerim amma

Emin değilim her şey muamma

Muamma, muamma, muamma

Hiç hoş değil gördüklerim amma, muamma, muamma

Hiç hoş değil gördüklerim amma

Yeah

Sago Kaf-Kef

Muamma

Hiç hoş değil gördüklerim amma

Pesimist Ep

5 parmak

Beş, beş, b-b-b-beş

B-b-b-beş, beş p-p-parmak

Sago Kaf-K-Kaf-Kef

Hahaha

Hahahaha

Hahaha

Into the garden

Перевод песни

Шылымымның ұшы қайтадан қызарып жатыр

Арманымның ұшы көрінбейді

Кел, сәбидей құшағыма қуаныш пен мұңды сыйла

Жолдарыма су құйып тосып, Жақында жолаушымын

Йедитепе айналасындағы мускус-и кәріптас жұпары

Қасымда, Арулардың ерекше салихалы

Бұл қалдықтар менде жылдар бойы қалды

Ал менімен бірге мыңдаған дауыстар бар, олар үнсіз қалмасын

Ей, жолаушы жолдасым, аяғың – жолбасшың

Сенің досың суық жел

Бүкіл адамзат сіздің көзіңіздегі қол

Ауыз су – көзіңнен ағып жатқан су

Бұл төлейтін баға

Қолымнан келгенше, кекімнің салмағымен, сөзімнің күшімен тырысамын.

Мен жүруге болатын ең ұзақ жолдарға дайындаламын

Осы метафоралар арқылы өтіп, ең шынайыға көшейік

Джемал-и ба кемелді тамашалайық

Бақытқа жету үшін тағы қанша есік бар?

Мен аштым, есік аштым, кірдім

Мен бос үйлерге келдім

Маған көмек керек, жолым болды

Бұл жақсы емес деп ойламаңыз, бірақ мен көргенім

Мен бәрі жұмбақ екеніне сенімді емеспін

Жұмбақ (Саго), жұмбақ (Каф-Кеф), жұмбақ

Менің көргенім жақсы емес, бірақ, жұмбақ, жұмбақ

Көру жақсы емес, бірақ

Мен үшін сенің өміріңнің ортасындамын

Ертең келетінім бір ғажайып шығар

Осы сәт тұр ма

Ол өзгермейді деп ойлайтын уақыт өте өзгереді (бұл бұлшықет).

Бұл ешқашан бітпейді деп ойлайтын ойын сияқты

Наныңды батырған сол бір жылы көже еді

Тоқтаған сайын бәрі суытады, салқындаған сайын от сөнеді

Көбірек айдаған сайын шайтан келеді, соғұрлым көп аласың, соғұрлым кистер ат көбейеді

Ал қыс күзде өлетіндей (иә)

Ал көктемде, жазда қалдырады

Біреу өмірді жылаудан бастайды

Біреу күлуді үйренбей тұрып қоштасады

Осы дәрменсіз ұқсастықтарсыз менде айна болмас еді.

Мен өзімді көретін басқа жер бар ма еді (айталық!)?

Мен адамдай сенімді, дәрменсіз адамды көрген емеспін.

Мен сен айтқан мысықтарды да адам сияқты шүкіршіліксіз көрген емеспін.

Өмірді таразыға салдым

Мен өз жерімде бетімді күнге қаратып жаттым

Алайда мұң тіпті күнді де сөндірді

«Оқасы жоқ.»

Олар артына қарамай кетіп қалды.

Бақытқа жету үшін тағы қанша есік бар?

Мен аштым, есік аштым, кірдім

Мен бос үйлерге келдім

Маған көмек керек, жолым болды

Бұл жақсы емес деп ойламаңыз, бірақ мен көргенім

Мен бәрі жұмбақ екеніне сенімді емеспін

жұмбақ, жұмбақ, жұмбақ

Менің көргенім жақсы емес, бірақ, жұмбақ, жұмбақ

Көру жақсы емес, бірақ

Иә

Саго Каф-Кеф

Жұмбақ

Көру жақсы емес, бірақ

Пессимист Эп

5 саусақ

Бес, бес, б-б-б-бес

Б-б-б-бес, бес п-п-саусақ

Sago Caf-K-Caf-Kef

Хахаха

хахаха

Хахаха

бақшаға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз