
Төменде әннің мәтіні берілген Ateşten Gömlek (Released Track) , суретші - Sagopa Kajmer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sagopa Kajmer
Benim bir sırrım var, açıklanmayacak kadar sır
Bundan çıkar hır.
Haplamalar vuku bulur, dert kahır
Sırdan geçen dilim olsa, hâl eder diken
Bilmez bilen bağdar olur benden iken
Ya söylersen kim anlar?
Söylemezsen bağlar, gamlardan ağlar
Bu yıpranışla dağılır bütün
Doymaz Sago yakar tütün
İçindeyim bu oyunun büsbütün
Hayatıma musallat oldu şöhret, ün
Karıştı yarınım, bitti dün
Tedirgin bugün!
Topla, çıkar nedir sonuç?
Her kıyasla dilime değer
Bıçağa ait keskin uç.
Kimdir suçlu, kimde suç?
Öylesine ki, bir iki biber yakmadan, bırakmaz rahat
Yarası ağır, dilimin bulamıyorum kapatacak bant!
Üzerime gelin, bakın, dinamit bağlı gövdeme
Yaklaşanı uçururum, uçurtma misali pimden iplerle
Fesatlar, kapıma vardılar, ellerinde güllerle
İşlerine gelmediğimde, saldırdılar aynı güllerin dikenleriyle
Vurdular siyah güllelerle
Giy ateşten gömlekleri, bir bir yansın üzerin!
Ve dahi
Kır, topraktan çömlekleri zaten tedirgin halim (Ve dahi)
Bir, benimdir bendim ve bir kendim ortadayım
Bitmez derdim, bu hal beni yer, bitirir bildim!
Giy ateşten gömlekleri, bir bir yansın üzerin!
Ve dahi
Kır, topraktan çömlekleri zaten tedirgin halim (Ve dahi)
Bir, benimdir bendim ve bir kendim ortadayım
Bitmez derdim, bu hal beni yer, bitirir bildim!
Aklıma gelen, başıma geldi.
Başım yarıldı, aşım soğudu
Yine iştahsızlık evinde oyuncak etti açlığımı
Artık kartopu oynamak istemiyorum, ellerim dondu
Türlü saklambaç oyunlarından, gözlerim yoruldu
Nerdesiniz güven abideleri (he) cesaret haylazları?
Gösterin bana altmış ikiden tavşan yapan hokkabazları
Belirleyin karşımda durabilecek, tüm küfürbazları
Demirden mızraplarla kırdım sazları
Deştim böğrümden kıyamadığım hazları
Verin bana yazları!
İlahi merhamet sarayı;
Ya Hannan!
Sensin Rânâ, sensin Mânâ, sensin Rahman, sensin Canan!
Ruhum işgalden kurtulmaz, vatan infilak eder alev ateş volkan, hislerim kırık
var
Püskürüyor üzerime lav!
Kıvılcım korlar!
Elimdeki bir avuç dolusu su ile sönmez bu yangınlar
Ben bir sırra sahibim, hayat uykusuna yatmış
Ben çok dosta sahiptim, güvensizlik içine batmış
Şahit olduğum birileri mutluluğu parayla kapmış!
Giy ateşten gömlekleri, bir bir yansın üzerin!
Ve dahi
Kır, topraktan çömlekleri zaten tedirgin halim (Ve dahi)
Bir, benimdir bendim ve bir kendim ortadayım
Bitmez derdim, bu hal beni yer, bitirir bildim!
Giy ateşten gömlekleri, bir bir yansın üzerin!
Ve dahi
Kır, topraktan çömlekleri zaten tedirgin halim (Ve dahi)
Bir, benimdir bendim ve bir kendim ortadayım
Bitmez derdim, bu hal beni yer, bitirir bildim!
Ateşten gömlekler
Topraktan çömlekler
Ne maymundan geldin
Ne de seni getirdi leylekler
Sagoya kulak ver
İki sıfır sıfır sekiz elveda eder
Менің сырым бар, ашылмайтын сырым бар
Одан шығыңыз.
Таблеткалар орын алады, қиындықтар
Тiлiм өтсе, тікен қағады
Білмейтіндер меннен болсам, жүзімдікке айналады
Айтсаңыз, кім түсінеді?
Айтпасаң байлайды, қайғыдан жылайды
Мұның бәрі тозуға байланысты
Доймаз Саго темекі жағып жатыр
Мен бұл ойынға толығымен қосыламын
Атақ-даңқ, атақ-даңқ менің өмірімді аңдыды
Ертеңгі күнім абыржыды, кеше өтті
Бүгін алаңдаулы!
Қосу, азайту, нәтиже қандай?
Кез келген салыстыру бойынша менің тілім тұр
Пышақтың өткір ұшы.
Кім кінәлі, кім кінәлі?
Бір-екі бұрыш күйдірмей, жібермейтіні сонша.
Жара ауыр, тілімді жабуға таспа таппай жүрмін!
Жүр, қарашы, менің денемдегі динамит
Мен келе жатқанды ұшамын, Батпырауықтай түйреуіш жіптермен
Қолдарында раушан гүлдерімен есігімнің алдына келе жатыр
Мен оларда жұмыс істемегенімде, олар баяғы раушан гүлдерінің тікенектерімен шабуылдады
Қара зеңбіректермен атылды
От көйлектерін киіңіздер, бірінен соң бірі жансын!
Және тіпті
Топырақ құмыраларын сындырыңыз, мен қазірдің өзінде ыңғайсызмын (тіпті)
Біреуі менікі, мен ортасында өзіммін
Бітпейді деуші едім, бұл жағдай мені жеп қояды, бітетінін білдім!
От көйлектерін киіңіздер, бірінен соң бірі жансын!
Және тіпті
Топырақ құмыраларын сындырыңыз, мен қазірдің өзінде ыңғайсызмын (тіпті)
Біреуі менікі, мен ортасында өзіммін
Бітпейді деуші едім, бұл жағдай мені жеп қояды, бітетінін білдім!
Ойыма не келді, менде болды.
Басым екіге жарылды, жүрегім суып кетті
Тағы да тәбеттің болмауы аштықты үйдегі ойыншыққа айналдырды
Мен енді қар ойнағым келмейді, қолым қатып қалды
Менің көзім түрлі жасырынбақ ойынынан шаршады.
Сендер қайдасыңдар, сенімділер (ол) батылдар?
Маған алпыс екіден қоян жасайтын жонглерлерді көрсетіңіз
Менің алдымда тұра алатын барлық күпірлікшілерді анықта
Мен қамысты темір плектрмен сындырдым
Көтере алмаған ләззаттарды жанымнан тесіп өттім
Маған мәтіндерді беріңіз!
илаһи мейірім сарайы;
О, Ханнан!
Сен Ранасың, сен Манасың, сен Рахмансың, сен Қанансың!
Жауабым басқыншылықтан құтылмайды, туған жер жарылады, жалын отты жанартау, көңілім үзілді.
сонда бар
Лава маған шашылып жатыр!
Шоқ ұшқындары!
Бұл оттар қолыма бір уыс су алып сөнбейді
Менің сырым бар, өмір ұйықтап жатыр
Менің сенімсіздікке батқан достарым көп болды
Мен куә болған адам ақшаға бақыт сатып алды!
От көйлектерін киіңіздер, бірінен соң бірі жансын!
Және тіпті
Топырақ құмыраларын сындырыңыз, мен қазірдің өзінде ыңғайсызмын (тіпті)
Біреуі менікі, мен ортасында өзіммін
Бітпейді деуші едім, бұл жағдай мені жеп қояды, бітетінін білдім!
От көйлектерін киіңіздер, бірінен соң бірі жансын!
Және тіпті
Топырақ құмыраларын сындырыңыз, мен қазірдің өзінде ыңғайсызмын (тіпті)
Біреуі менікі, мен ортасында өзіммін
Бітпейді деуші едім, бұл жағдай мені жеп қояды, бітетінін білдім!
От жейделер
қыш ыдыстар
Қай маймылдан келдің
Сондай-ақ, аққұбалар сені әкелген жоқ
Саго тыңда
екі нөл нөл сегіз қоштасу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз