Sertlik Kanında Var Hayatın - Sagopa Kajmer

Arkada kalmış gözlerin sahipleri dertte

Yumruktan güçlü sözlerle bu adam harpte

Ataklarım atak, an gelir, zaman «geldim» der

Zevkten dört köşe olan ring bana «savaş» der

Bir sert tavırla karşılarsa seni hayat

Bir dirsek darbesi kadar da can yaksa

Buna da dayanacak o gücü bulursun

Sertlik kanında var hayatın, anladın mı hayatım?

Anlattım ben

Kaçıyorum iyi olmanın yetmediği o yerlerden

Karartan içimi kopkoyu renklerden

Topladım beni yerden

Yerle bir olduğum yerlerden ben

Eldivenler ellerimde, hayat ringimde

«Ding-dong» sesi ile King-Kong uyanır içimde

Bir gong çalar, ben buz soğuk kanlı

Fedaim bileklerinden ilhamlı

Güler yüzlü mü sandın?

Sertlik kanında var hayatın

Bu ilk arbedesi değil, sonuncusu asla, onun değil umurunda

Kendin gibi mi sandın?

Sertlik kanında var hayatın

Bu ilk saldırısı değil, sonuncusu asla

Kimisi dayanamaz fazla

Geleceği yakınıma alıp ona bakıp bakıp dalsam

Eğer bana iyi gelecekse

Gelmeyecekse yakınıma yanaştırmayıp uzak edebilsem kilometrelerce

Hey (what?), bekle (what?)!

Beni al ve götür gitmek istediğim yerlere acele

Sertlik kanında var hayatın, anladın mı?

Anlattım

Hey (what?), bekle (what?)!

Beni al ve götür gitmek istediğim yerlere acele

Sertlik kanında var hayatın, anladın mı?

Anlattım

Karanlık hüküm sürer eğer ışıktan zerre yoksa

Bir an karanlık çöker güneş orada olsa da

Ben yalnızım kalabalıkta

Milyon insan ortalıkta gördü gözüm, satılık da kiralık da

Ne işim var değerliyken şu değersiz parsada?

Dağıtırım toparlanmam biraz güç olsa da

Dört tarafı tedirginlik çevrili bu arsada korkmuyorum

Korku çevremi aç kurt gibi sarsa da

Bildiğim şey bilmediğimin üzerinde değil şu an

Sichuan biberi gibi aroması bi' garip gelir tadana

Rutubetin çürüttüğü duvarlara badana

Olanları yapan olacaklar için daha hırslı

Gündüzler akşamlarımdan daha hızlı geçiyor

Yine beni seçiyor rastgele, olsun, o çakalsa ben hergele

Kemiklerin sağlam mı (ha)?

Bugün de hayatta olduğun için sevincimden ağlayayım mı?

Ben hep kendime böyle derim, aynam şikâyet yerim

Hikâye buysa kahraman benim, eğer yaptıysam var bi' nedenim (yeah)

Güler yüzlü mü sandın?

Sertlik kanında var hayatın

Bu ilk arbedesi değil, sonuncusu asla, onun değil umurunda

Kendin gibi mi sandın?

Sertlik kanında var hayatın

Bu ilk saldırısı değil, sonuncusu asla

Kimisi dayanamaz fazla

Geleceği yakınıma alıp ona bakıp bakıp dalsam

Eğer bana iyi gelecekse

Gelmeyecekse yakınıma yanaştırmayıp uzak edebilsem kilometrelerce

Hey (hey!), bekle (what?)!

Beni al ve götür gitmek istediğim yerlere acele

Sertlik kanında var hayatın, anladın mı?

Anlattım

Hey (what?), bekle (check)!

Beni al ve götür gitmek istediğim yerlere acele

Sertlik kanında var hayatın, anladın mı?

Anlattım

Attack!

Sago Kaf-Kef

Choose your weapon

I’m lyrically physically fit

Remember my name

Choose your weapon

I’m lyrically physically fit

Артында қалған көздің иелері қиыншылықта

Сөзі жұдырықтан да күшті бұл кісі соғыста

Менің шабуылдарым - шабуыл, сәт келеді, уақыт «мен келдім» дейді

Ләззат сақинасы мені «соғыс» деп атайды

Қатал мінезбен амандасса, өмір

Тіпті шынтақтан соққандай ауырса да

Сіз де бұған төзе алатын күш табасыз.

Қаттылық қанда бар, түсінесің бе жаным?

мен айттым

Жақсы болу жеткіліксіз жерлерден қашып жүрмін

Қараңғы түстер мені қараңғы етеді

Мені жерден көтеріп алды

Мен жерленген жерлерденмін

Қолымда қолғап, өмір жүзігімде

«Динг-донг» дыбысымен менің ішімде Кинг-Конг оянады

Гонг шырылдады, мен мұздай қандымын

Секіргіш білегімнен шабыттандырдым

Сіз оны күлді деп ойладыңыз ба?

Қаттылық сіздің қаныңызда

Бұл бірінші төбелес емес, соңғы да емес, оған бәрібір

Сіз өзіңіз сияқты ойладыңыз ба?

Қаттылық сіздің қаныңызда

Бұл бірінші шабуыл емес, соңғысы да болмайды

Кейбіреулері тұра алмайды

Болашақты өзіме жақын алып, соған қарап, сүңгіп кетсем

Мен үшін жақсы болса

Ол келмей қалса, қасыма жақындамай одан қашып кетсем, онда ол бірнеше шақырым болар еді.

Эй (не?), күте тұр (не?)!

Мені алып, мен барғым келетін жерлерге асығыс апарыңыз

Қаттылық сіздің қаныңызда бар, оны түсінесіз бе?

мен айттым

Эй (не?), күте тұр (не?)!

Мені алып, мен барғым келетін жерлерге асығыс апарыңыз

Қаттылық сіздің қаныңызда бар, оны түсінесіз бе?

мен айттым

Бірде-бір жарық болмаса, қараңғылық билейді

Күн болса да бір сәт қараңғыланады

Көпшілікте жалғызбын

Оны сату үшін де, жалға беру үшін де миллиондаған адамдар көрді.

Құнды болып тұрғанда, мен бұл түкке тұрғысыз ақшаны не істеп жүрмін?

Қалпына келтіру аздап қиын болса да, шашылып жатырмын

Төрт жағы мазасызданған мына өлкеде мен қорықпаймын.

Қорқыныш мені аш қасқырдай қоршап тұрса да

Менің білгенім білмегенімнен жоғары емес

Оның дәмі Сычуань бұрышындай біртүрлі.

Ылғал шіріген қабырғаларды ақтайтыңыз

Не істейтінін жасайтындар үшін амбициялырақ

Күндер кешке қарағанда тез өтеді

Ол мені қайтадан кездейсоқ таңдайды

Сүйектеріңіз мықты ма (иә)?

Сен бүгін тірісің деп қуаныштан жылайын ба?

Әрқашан өзімді осылай атаймын, Айнам – шағым жерім

Егер бұл оқиға болса, мен кейіпкермін, егер менде болсам, себебім бар (иә)

Сіз оны күлді деп ойладыңыз ба?

Қаттылық сіздің қаныңызда

Бұл бірінші төбелес емес, соңғы да емес, оған бәрібір

Сіз өзіңіз сияқты ойладыңыз ба?

Қаттылық сіздің қаныңызда

Бұл бірінші шабуыл емес, соңғысы да болмайды

Кейбіреулері тұра алмайды

Болашақты өзіме жақын алып, соған қарап, сүңгіп кетсем

Мен үшін жақсы болса

Ол келмей қалса, қасыма жақындамай одан қашып кетсем, онда ол бірнеше шақырым болар еді.

Эй (эй!), күте тұрыңыз (не?)!

Мені алып, мен барғым келетін жерлерге асығыс апарыңыз

Қаттылық сіздің қаныңызда бар, оны түсінесіз бе?

мен айттым

Эй (не?), күте тұрыңыз (тексеріңіз)!

Мені алып, мен барғым келетін жерлерге асығыс апарыңыз

Қаттылық сіздің қаныңызда бар, оны түсінесіз бе?

мен айттым

Шабуыл!

Саго Каф-Кеф

Қаруыңызды таңдаңыз

Мен лирикалық тұрғыдан физикалық тұрғыдан дайынмын

Менің атымды есте сақта

Қаруыңызды таңдаңыз

Мен лирикалық тұрғыдан физикалық тұрғыдан дайынмын