Minimalite - Sagopa Kajmer
С переводом

Minimalite - Sagopa Kajmer

Год
2003
Язык
`түрік`
Длительность
191700

Төменде әннің мәтіні берілген Minimalite , суретші - Sagopa Kajmer аудармасымен

Ән мәтіні Minimalite "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Minimalite

Sagopa Kajmer

Оригинальный текст

Daraldım bugün gene, çevreme baktım

Yalanlarla dolu resimleri yırttım, attım

Küllenmiş anılarım rüzgârda savrulsun;

güneşimde kavrulsun

Siz daha bugün benim

Görmedin, kalkmışa oturmayın dedik

Bu track’te artık attık size kemik

Yıllardır bu Rap’i çaktım, sen de baktın

Şimdi tekrar ayağa kalktım, meşaleyi yaktım

Bu benim birinci günüm, sen de bak

Bu benim birinci günüm, sen de kalk

Bu benim birinci günüm, haydi yap

Bu benim birinci günüm, meşaleyi yak!

Bu defterin yüzü asık, yazık bir gündü geride kalan özümle

Tek geceydi, bir heceydi

Ah, çekip selayı duydum

Aklımın bir köşesi neşeyi savunur olsa gari

Bir tarafı yasını yazdı

Tüm vebalar harbe çıktı, darbe attı, yorula geldi mantık alemim

Ve kalemim parça parça, nemli gözlerim

Yorgun argın ellerim, kolpa yolcu, çaresiz dilimden intihar eden

Ki sözlerim biçareyim, harabeyim ki;

günler aldı, kederim

Yazdı, 24'lük yorgun devreyim, 25'te kar beyaz bir

Bahçeyim neyleyim ki güneşi, bir günümde kördeyim

Bahçeyim neyleyim ki güneşi, bir günümde kördeyim

Bu sadece bir gündü

Rap’imiz sizlere dikenli bir güldü

Yıllarca yapılan ataklarda minimalite

Bir günde parladı gerçek meşale

Bu sadece bir gündü

Rap’imiz sizlere dikenli bir güldü

Yıllarca yapılan ataklarda minimalite

Bir günde parladı gerçek meşale

Just another day, haven’t slept it’s 05:00;

ready to catch

The bus, hypocrisy is waiting for me

Oh shit, there goes my damn ride!

Hitching the hike is all it takes to make the switch

14:00 and nothing’s really changed

Got no friends to hang with

Except this MC’s in the studio, oh no

Life is prison, cried again today

Thinkin' of you, did you do the same?

Probably not, just another war fought, got caught, its over

Just another day, 20:00 I’m hungry

Bread and butter, fridge is empty

Melancholy is in me, feed me

22:00 the re-run's on, sweat is pouring down my back

00:00 time to take a shower full of blood

Deriving from my soul, all you people need me

Phone’s on, but there’s no message in the inbox

The stupid kid with black pants and white socks

Just another day, haven’t slept it’s 05:00

Guess what, life is repetition full of contemplation

Oh-oh!

10:00, I missed my bus

Bu sadece bir gündü

Rap’imiz sizlere dikenli bir güldü

Yıllarca yapılan ataklarda minimalite

Bir günde parladı gerçek meşale

Bu sadece bir gündü

Rap’imiz sizlere dikenli bir güldü

Yıllarca yapılan ataklarda minimalite

Bir günde parladı gerçek meşale

Перевод песни

Бүгін тағы жиырдым, Жан-жағыма қарадым

Өтірікке толы суреттерді жыртып тастадым, лақтырып тастадым

Күл боп кеткен естеліктерім желге ұшсын;

менің күнімде қуырыңыз

сен бүгін менікісің

Көрмедің, отырма дедік

Бұл тректе біз сізге сүйек лақтырдық

Мен бұл Рэпті жылдар бойы соғып жүрмін, сен де қарадың

Енді мен қайтадан тұрдым, алауды жақтым

Бұл менің бірінші күнім, сен де

Бұл менің бірінші күнім, сен де тұр

Бұл менің бірінші күнім, жасайық

Бұл менің бірінші күнім, алауды жақты!

Мына дәптердің жүзі мұңаяды, менің қалған өзіммен бір күн болғаны өкінішті

Бұл бір түн болды, буын болды

О, мен көтеріліп, сәлем дегенді естідім

Санымның бір бұрышы қуанышты қорғаса да

Бір жағы қайғырды

Бүкіл індет соғысқа кетті, соққы берді, қисынымнан шаршады

Ал қаламым үзік-үзік, көзім дымқыл

Шаршаған қолдарым, саяхатшы, Амалсыз тілімнен өз-өзіне қол жұмсаған.

Мен сөзімді орып, құрдымға кеттім;

Күндер өтті, мұңым

Ол жазды, мен 24-те шаршадым, 25-те аппақ қар

Бақпын, күнді не қылайын, бір күні соқырмын

Бақпын, күнді не қылайын, бір күні соқырмын

Бұл бір күн ғана болды

Біздің рэп сізге күлкі сыйлады

Жылдар бойы шабуылдардың аздығы

Нағыз алау бір күнде жарқ етті

Бұл бір күн ғана болды

Біздің рэп сізге күлкі сыйлады

Жылдар бойы шабуылдардың аздығы

Нағыз алау бір күнде жарқ етті

Тағы бір күн, ұйықтамадым, сағат 05:00;

ұстауға дайын

Мені автобус, екіжүзділік күтіп тұр

Әй, қарғыс атқыр мінемін!

Жаяу жүру қосылу үшін бар болғаны қажет

14:00 және ештеңе өзгерген жоқ

Бірге араласатын достарым жоқ

Студиядағы осы МК-дан басқа, жоқ

Өмір – түрме, бүгін тағы жылады

Сені ойлап, сен де солай істедің бе?

Болмаса керек, тағы бір соғыс болды, ұсталды, бітті

Тағы бір күні, 20:00 қарным ашты

Нан мен май, тоңазытқыш бос

Менің ішімде меланхолия бар, мені тамақтандырыңыз

22:00 қайта жүгіру басталды, менің арқамнан тер төгіліп жатыр

00:00 Душ қабылдау уақыты Қан

Менің жанымнан шыққан, барлық адамдарға маған керек

Телефон қосулы, бірақ кіріс жәшігінде хабар жоқ

Қара шалбар, ақ шұлық киген ақымақ бала

Тағы бір күн, ұйықтамадым, сағат 05:00

Ойланайық, өмір ойға толы қайталау

Ой-ой!

10:00, мен автобусымды өткізіп алдым

Бұл бір күн ғана болды

Біздің рэп сізге күлкі сыйлады

Жылдар бойы шабуылдардың аздығы

Нағыз алау бір күнде жарқ етті

Бұл бір күн ғана болды

Біздің рэп сізге күлкі сыйлады

Жылдар бойы шабуылдардың аздығы

Нағыз алау бір күнде жарқ етті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз