Төменде әннің мәтіні берілген Korsan , суретші - Sagopa Kajmer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sagopa Kajmer
Önüme çıkanı yakarım çekilin!
Kara bulutlarımı dökerim üzerinize bilin
Dilin kemeği sökük, değilim şirin
Alın başınızı gidin bi başımdan
Geldiyse başıma akılsız başımdan
Varma aman ha üzerime, değme ağır sözlerime sakın!
Bu öfkeli bakışlar ardına saklanan her şeyi gözlerinin önüne sermeyi o kadar
isterim
Aması başaramam
Soyut bu, somuta taşıyamam
Nedense huyum bu kurutamam
Kendimi kandırmayı başaramam
Yok yok.
Aman haa.
Haddimi aşamam kendimi karşıma alamam
Çünkü onu ben yenemem
Kafa da tutamam edemem
Herkese gücüm yeter de bir bana bir dişimi geçiremem
Bu kaçıncı denemem…
Bu kaçıncı sıkıntı seviyem?
Bardağın dolu bir tarafı var evet ama ben onunla ilgilenmem
Hissedebiliyorum hey!
Hissettirmeden o yapmaya gayret ettikleri sinsi hileleri de
Görebiliyorum söylediklerinde barınan gizli iğneleri de
Yüzüme doğru tuttukları silahı gördüm, içinde saklanan irice mermileri de
Nerden baksan eksik bir şey
Nerden tutsan olmuyor noksan
Gözler olanı görüyor tek tek, dünden sonra önce yarından
Kurcala hileli zarları malum geç kalmak var erken davran
Dünya gemisine söyle kim korsan?
Nerden baksan eksik bir şey
Nerden tutsan olmuyor noksan
Gözlerim olanları izliyor tek tek, dünden sonra önce yarından
Kurcala hileli zarları malum geç kalmak var erken davran
Gözlerim hırsızları görüyor tek tek
Dünya gemisine söyle kim korsan?
Tadımlık mutluluklar, geçici hevesler peşinde koşarak tükenir nefesler
İçimde yanıcı kelimeler var ''Ateşle yanaşma yanıma'' der
Aklımın akıllı silahı kuşandı delici mermilerle
Yük treni gibi dolu, gözleri bakıyor dolu dolu
Ufaklık kaybedebilir yolu
Aç ışık karanlık yolun sonu
Görüyorum en azı minimumu
Seriyorum önüne sorunumu
Bu sorunum kesiyor solunumu
Burası gerilim poligonu
Ateşler açıldı kaç!
İki elim kapar kulaklarımı
Ateşe değme kaç!
İki ayak telaştayım bayım
Binlerce insan var aç, kemiklerini sayın bayım…
Üzüntü döküyor saç
Dediklerimi bir kurcala bayım
Gücünü topla ve gel
Ne kadar şiddetli olursa olsun o yel, kendine güvenin sana yeter
Hayatta herkes bir bedel öder
Stresten kafes içine girer ve üstündür muhtemel hayattan kaçan ayağa karşı
Yılmadan hayata tutunan el
Nerden baksan eksik bir şey
Nerden tutsan olmuyor noksan
Gözler olanı görüyor tek tek, dünden sonra önce yarından
Kurcala hileli zarları malum geç kalmak var erken davran
Dünya gemisine söyle kim korsan?
Nerden baksan eksik bir şey
Nerden tutsan olmuyor noksan
Gözlerim olanları izliyor tek tek, dünden sonra önce yarından
Kurcala hileli zarları malum geç kalmak var erken davran
Gözlerim hırsızları görüyor tek tek
Dünya gemisine söyle kim korsan?
Жолыма бөгет болған адамды күйдіремін, шығыңыз!
Білесің бе, үстіңе қара бұлттарымды төгемін
Тіл сүйегі жыртылған, сүйкімді емеспін
Менен басыңды ал
Басыма түссе, ақылсыз басым
Маған келме, ауыр сөздеріме тиіспе!
Бұл ашулы көздердің артында жасырылғанның бәрін ашу өте қиын.
Мен қалаймын
Бірақ мен алмаймын
Бұл дерексіз, мен оны нақтылай алмаймын
Неге екені белгісіз, бұл менің әдетім, кептіре алмаймын
Мен өзімді алдай алмаймын
Жоқ Жоқ.
о Иә.
Басымнан шыға алмаймын, өзімді-өзім қарсы алмаймын
Себебі мен оны жеңе алмаймын
Мен басымды ұстай алмаймын
Мен бәріне қолымнан келеді, менің тісімді шығара алмаймын
Бұл менің бірінші әрекетім...
Бұл күйзеліс деңгейі қандай?
Шыны жартысы толған иә, бірақ маған бәрібір
Мен оны сезінемін, эй!
Ал олар өздерін сездірмей жасауға тырысатын қулық
Сенің айтқаныңда жасырылған инелерді көріп тұрмын
Мен олардың бетіме сілтеп тұрған мылтығын және оның ішінде жасырылған үлкен оқтарды көрдім.
Қайда қарасаң да бірдеңе жетіспейді.
Қай жерде ұстасаң да жоқсың
Көздер кешеден кейін, ертеңге дейін бір-бірден көреді
Сіз қиын сүйекті білесіз, кешіктіріңіз, ерте әрекет етіңіз
Әлемдік кемеге айтыңызшы, қарақшы кім?
Қайда қарасаң да бірдеңе жетіспейді.
Қай жерде ұстасаң да жоқсың
Менің көзім кешеден кейін, ертеңге дейін болған оқиғаларды бір-бірлеп бақылайды
Сіз қиын сүйекті білесіз, кешіктіріңіз, ерте әрекет етіңіз
Менің көзім ұрыларды бірінен соң бірі көреді
Әлемдік кемеге айтыңызшы, қарақшы кім?
Дәмді бақыт пен уақытша сән-салтанатты қуып, тынысы тарылады.
Ішімде отты сөздер бар, "отпен жақындама" дейді.
Санамның дана қаруымен тесілген оқтармен қаруланған
Жүк пойызындай толып, көздері тоқ
Кішкентай адамның жоғалуы мүмкін жол
Аш жарық – қараңғы жолдың соңы
Мен кем дегенде минимумды көремін
Мен өз мәселемді сіздің алдыңызға қоямын
Бұл мәселе тыныс алуымды тоқтатады
Бұл керілу көпбұрышы.
Өрттер ашылды!
Екі қолым құлағымды жауып тұр
Отқа тиіспе!
Мен екі футқа асығып тұрмын, мырза
Мыңдаған адам аш, сүйегіңізді есептеңіз, мырза...
қайғылы шаш
Маған айтқан сөзімді көрсетіңіз, мырза.
Күшіңді жинап кел
Ол жел қаншалықты күшті болса да, өзіңізге деген сенімділік сізге жеткілікті
Әр адам өмірде өз бағасын төлейді
Ол стресстен торға түседі және мүмкін өмірден қашып кеткен аяққа қарағанда жақсы.
Өмірге берілмей жабысқан қол
Қайда қарасаң да бірдеңе жетіспейді.
Қай жерде ұстасаң да жоқсың
Көздер кешеден кейін, ертеңге дейін бір-бірден көреді
Сіз қиын сүйекті білесіз, кешіктіріңіз, ерте әрекет етіңіз
Әлемдік кемеге айтыңызшы, қарақшы кім?
Қайда қарасаң да бірдеңе жетіспейді.
Қай жерде ұстасаң да жоқсың
Менің көзім кешеден кейін, ертеңге дейін болған оқиғаларды бір-бірлеп бақылайды
Сіз қиын сүйекті білесіз, кешіктіріңіз, ерте әрекет етіңіз
Менің көзім ұрыларды бірінен соң бірі көреді
Әлемдік кемеге айтыңызшы, қарақшы кім?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз