Төменде әннің мәтіні берілген Bana Müsade Beyler , суретші - Sagopa Kajmer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sagopa Kajmer
Farfarayla doldu ruhumun asilerini sakinleştiren müzik kutusu
Ner’de «play» butonu?
Bas da çalsın!
Kendi yazıtlarım iğnecesine kalbe batsın
Kodes-kafes miraysa, canım bur’da çıksın ahali
Öfke resitalimde dilsizdim ben, konuşan gözlerimdi
Mutlu sonların kötü başlangıçlarına alışabilmeli
Hayati diğerlerinden kopya çekerek yaşamak budalaca
Kendi yolunun inşası şart tabii ki (tabii ki!)
Cehennem aşıklarla dolu, sadakatsizlerin ayakları katedecek yolu
İstemesen de katetmen gerekecek selvi boylu yokuşu
Kendini her gün izleyerek göreceksin yokoluşunu sen de
Yaşadıkça oyuna dahilim
Namussuzluk dünyasında kâbus nüfusu artmakta, saklan!
Kıyametin tüyoları göz kırpmakta
İnşa ettiklerini yıkmak için gelecekler bunun bilinciyle yaşa
Ne yazık ki testlerinize tabi değilim
Bestelerimi deste deste zulaladım
Aheste yürüyen kaplumbağayım
Sen, İstanbul’u bacaklarının arasına almışsın
Aferin!
Helal olsun, işi kapmışsın
Aklın kokuşmuş odalarda baygın, erkek düşü sapkın
Kötü niyetli yaklaşım, şehvet hali zıpkın
Sen çıtırsın, en basitinden kırılırsın
Dev cüsseli şehrim aç
Kendini bulunca al ve kaç!
Bana müsaade beyler, ben gider ahım kalır
Düşman beni hatırlasın, korkum yere batsın, varsın
Gül bahçem yangın, küllerim avuçlarımdan taşsın
Son suâlde don tutsun, dudakların kanasın!
Bana müsaade beyler, ben gider ahım kalır
Düşman beni hatırlasın, korkum yere batsın, varsın
Gül bahçem yangın, küllerim avuçlarımdan taşsın
Son suâlde don tutsun, dudakların kanasın!
Bana müsaade beyler, ben gider ahım kalır
Düşman beni hatırlasın, korkum yere batsın, varsın
Gül bahçem yangın, küllerim avuçlarımdan taşsın
Son suâlde don tutsun, dudakların kanasın!
Менің жан дүниемнің бүлікшілерін тыныштандыратын фарфараға толы музыкалық қорап
«Ойнату» түймесі қайда?
Басты да ойнай берсін!
Өз жазуларым жүрекке сіңсін
Түрмедегі енші болса, Қымбатты халқым шықса
Ашу-ызамды естігенде мылқау болдым, сөйлеген көзім болды
Бақытты аяқталудың жаман басталуына үйрене білу керек
Өмірлік маңызды басқаларды көшіру арқылы өмір сүру ақымақтық
Өз жолыңызды құру міндетті, әрине (әрине!)
Тозақ толы ғашықтар, Опасыздардың аяғы
Қаламасаңыз да, кипарис биіктіктегі еңіске көтерілуге тура келеді.
Күнделікті өзіңді бақылап отырып, жоғалғаныңды көресің.
Мен өмір сүргенше ойындамын
Намыс әлемінде түнгі халық көбейіп барады, жасырын!
Апокалипсистің көзді қысу кеңестері
Олар өздері салған нәрселерді бұзуға келеді, осыны түсініп өмір сүреді
Өкінішке орай, мен сіздің сынақтарыңызға ұшырамаймын
Мен өз шығармаларымды үйінділерге тығып қойдым
Мен баяу жүретін тасбақамын
Стамбулды екі аяғыңның арасына алдың
Жарайсың!
Сәттілік, сіз жұмысқа тұрдыңыз
Сасық бөлмелерде санаң бейсаналық, Ер арманы бұзық
Зиянды көзқарас, құмарлық гарпуны
Сіз қытырлақсыз, сіз жай ғана сынғансыз
Менің алып қаламды ашыңыз
Өзіңізді тапқан кезде оны алыңыз да, жүгіріңіз!
Жігіттер мені жіберіңдер, мен барамын
Жау мені еске алсын, қорқынышым жерге батады, сен барсың
Раушан бағым – от, күлім тасып алақаннан
Соңғы сұрақта ерніңіз қансын!
Жігіттер мені жіберіңдер, мен барамын
Жау мені еске алсын, қорқынышым жерге батады, сен барсың
Раушан бағым – от, күлім тасып алақаннан
Соңғы сұрақта ерніңіз қансын!
Жігіттер мені жіберіңдер, мен барамын
Жау мені еске алсын, қорқынышым жерге батады, сен барсың
Раушан бағым – от, күлім тасып алақаннан
Соңғы сұрақта ерніңіз қансын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз