Төменде әннің мәтіні берілген Bağdat , суретші - Sagopa Kajmer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sagopa Kajmer
Mermi icat oldu mertim bozuldu
Ve merhumlar evin duvarında meçhul gazi, mayın, şehit taburu
Mayısta kan yağmuru
Düşman uyku mahmuru
Dünya kin mağduru
Solumda katliam, nerede sağ duyu?
Mevzileri nöbet alan fevziler feyz alamadan fethettiler ahireti
Mektupları kayıp
Cinayet ayıp ve kültürler bombalandı
Kimse sallamadı Bağdat ateş aldığında kalbim vurgun yedi
Güneş doğudan battı
Mumlarınızı yakın, yorgun düştü uçaklar
Tebessüm etti tüm sanıklar
Tankları tanımlar tanıklar, yanıklarla dolu topraklar
Karamparça bulutlar ve savaş!
Yavaş ölüm kaderinin hız kaynağı, telaş pazarı, can kumarı, çıkar savaşları
B52'ler yarıda kesti pişen aşları ve dünya kan deryası
Geleceğin bedeli pahalı, duygular yamalı
Suçu gelin etseler de kimse güvey girmeyecek
Bilirim bu tarih değişecek ve tekerrüre dayalı imha tarihçesi
Kurak sevgi bahçesi suya hasret
Topalla gezen aksamak öğrenir
Abanın kadri yağmurda bilinir ve
Hatıra silinir
Ana gibi yar olmaz, Bağdat gibi diyar olmaz
Ama Bağdat bombalanır
(Sagopa K. Kuvvet Mira)
Topalla gezen aksamak öğrenir
Abanın kadri yağmurda bilinir ve
Hatıra silinir
Ana gibi yar olmaz, Bağdat gibi diyar olmaz
Ama Bağdat bombalanır
(Sagopa K. Kuvvet Mira)
Kazanılan her madalyon, mayın tarlasındaki piyon askeri
Reyona bir şampiyon sıfatıyla koydu bir galon gurşun
Huşu derbeder
Turşu geçmişler ve savaşta gazi bebekler
Tekler kalbimin atışı
Ve ekler gün batımından şafağa doğru süre gelen kanlı iklimler psikolojisi
Kaybolan bitkisel yaşamlar, ideolojisi kuyularda saklı taş bakan Kanayan
yaraların orta doğusundan güneş battı
Ve bu şarkının 3 leşi olmalı
Birleşmiş o milletler sorgulamalı
Bir leşmiş Amerika yılanları çıngıraklı
Amacında yalanları ve kitle imha dolarları
24 beat’te tenha Hiphopları
Kinimin Rap’le yansıyan oluşumları kanunları kelepçelemeli ve elemeli
Eli zaferi simge edeni ve eylemini barışa saklayan her bireyi
Topalla gezen aksamak öğrenir
Abanın kadri yağmurda bilinir ve
Hatıra silinir
Ana gibi yar olmaz, Bağdat gibi diyar olmaz
Ama Bağdat bombalanır
(Sagopa K. Kuvvet Mira)
Topalla gezen aksamak öğrenir
Abanın kadri yağmurda bilinir ve
Hatıra silinir
Ana gibi yar olmaz, Bağdat gibi diyar olmaz
Ama Bağdat bombalanır
(Sagopa K. Kuvvet Mira)
«Hey hadi, hadi söyle, hadi söyle!
Kimin yaşayacağına kim karar veriyor?
Kimin öleceğine kim karar veriyor?
Bu savaş anlamsız
Bana bakın bur’da duruyorum ve üstüme tek bir kurşun bile gelmiyor.
Bir tane bile gelmedi neden?
Peki neden hepsinin ölmesi gerekiyor?
Bur’da durabiliyorum görüyorsunuz
Оқ ойлап табылды, еңбегім сынды
Ал марқұмның үйінің қабырғасында белгісіз ардагер, шахта, шейіт батальон.
мамырда қанды жаңбыр жауады
Ұйқыдағы жау
Дүниенің кек
Менің сол жағымда қырғын, ақыл-парасат қайда?
Лауазымы сақшы болған Февзис ақыретті нұрландырмай жаулап алды.
Оның хаттары жоқ
Кісі өлтіру ұят және мәдениеттер бомбаланды
Бағдат отқа оранғанда жүрегімді ешкім шайқаған жоқ
күн шығыста батады
Шамдарыңызды жағыңыз, шаршаған ұшақтар
Айыпталушылардың барлығы күлді
Куәгерлер танктерді, күйікке толы жерлерді сипаттайды
Жарылған бұлттар мен соғыс!
Баяу өлім – тағдырдың жылдамдығының, асықтың базарының, өмірдің құмар ойынының, мүдделер соғысының бастауы.
B52-лер пісіру сорпасын және дүниенің қанын үзді
Болашақ қымбат, эмоциялар біркелкі
Келін кінәлі болса да, күйеу жігітке ешкім кірмейді.
Мен бұл күннің өзгеретінін және қайталану негізінде жойылу тарихын білемін
Махаббаттың қуаң бағы суды аңсайды
Ақсақ жүруді үйренеді
Аба мөлшері жаңбырда және белгілі
Жад жойылды
Анадай бөлу жоқ, Бағдаттай жер жоқ
Бірақ Бағдад бомбаланды
(Сагопа К. Форс Мира)
Ақсақ жүруді үйренеді
Аба мөлшері жаңбырда және белгілі
Жад жойылды
Анадай бөлу жоқ, Бағдаттай жер жоқ
Бірақ Бағдад бомбаланды
(Сагопа К. Форс Мира)
Әрбір ұтқан тиын – мина алаңындағы ломбард.
Чемпион ретінде дәлізге бір галлон гуру шықты
Таң қаларлық
Тұздалған кештер мен соғыс ардагері сәбилер
Жалғыз жүрек соғысы
Және күн батқаннан таң атқанша қанды климаттардың психологиясын қосады.
Жоғалып бара жатқан вегетативті өмірлер, идеологиясы құдықтарда жасырылған қансыраған тастар
жаралардың орта шығысынан күн батқан
Ал бұл әнде 3 өлексе болуы керек
Біріккен Ұлттар Ұйымы сұрақ қоюы керек
Біріккен Америка жыландары шұбар жылан
Өтірік және жаппай қырып-жою долларлары әдейі
24 соққыдағы оқшауланған хипхоптар
Рэпте көрінетін Кинимин түзілімдері заңдарды қысып, жоюы керек
Қолы жеңісті бейнелейтін және әрекеті бейбітшілікке арналған әрбір адам
Ақсақ жүруді үйренеді
Аба мөлшері жаңбырда және белгілі
Жад жойылды
Анадай бөлу жоқ, Бағдаттай жер жоқ
Бірақ Бағдад бомбаланды
(Сагопа К. Форс Мира)
Ақсақ жүруді үйренеді
Аба мөлшері жаңбырда және белгілі
Жад жойылды
Анадай бөлу жоқ, Бағдаттай жер жоқ
Бірақ Бағдад бомбаланды
(Сагопа К. Форс Мира)
«Әй, айтшы, айт!
Кімнің өмір сүретінін кім шешеді?
Кімнің өлетінін кім шешеді?
Бұл соғыс мағынасыз
Маған қарашы, мен осында тұрмын, маған бір оқ тимейді.
Неге біреуі келмеді?
Неліктен олардың бәрі өлуі керек?
Мен осы жерде тоқтай аламын, көресіз бе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз