Три сестры - СадЪ
С переводом

Три сестры - СадЪ

  • Альбом: 25 лет. Только лучшие хиты

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген Три сестры , суретші - СадЪ аудармасымен

Ән мәтіні Три сестры "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Три сестры

СадЪ

Оригинальный текст

В магазине сексуальном, для одиноких,

Я купил себе подругу из резины,

А потом двоих добавил, чтоб не скучно

Было ей, моей голубке, со мной, занудой.

Я им Чехова читаю с Мандельштамом,

Всё, о чём мечтал, имею днём и ночью.

Называю их такими именами

Теми, чем по жизни я объелся точно:

Надувная Вера, фальшивая надежда, поддельная Любовь.

Так из латекса мультяшки меня любили,

Как в природе не бывает — бескорыстно!

Ни одна живая даже половины

Не дала мне от того, что дали куклы.

Позавидовали счастью человечки

И украли моих милых, я искал по

Городам и деревням, церквям и храмам,

Может странно, но везде, везде нашёл их-

Надувную веру, фальшивую надежду, поддельную любовь.

Я живу теперь тихонько, осторожно,

Не надеюсь и не верю, не влюбляюсь.

Как надеяться без веры невозможно,

Так и верить без любови я стесняюсь.

Модны книги не читаю, модны фильмы

Не смотрю, одежду модну не таскаю,

На тусовках и на службах не бываю.

Если б знали вы, насколько я вас знаю,

Надувная вера, фальшивая надежда, поддельная любовь…

Перевод песни

Сексуалдық дүкенде, жалғыздар үшін,

Мен өзіме резеңкеден жасалған қыз сатып алдым,

Сосын жалықтырып алмас үшін екі қосты

Бұл оған, менің көгершінім, менімен, скучник болды.

Мен оларға Мандельштаммен Чеховты оқыдым,

Армандағанның бәрі менде күн мен түн бар.

Мен оларды осындай есімдермен атаймын

Менің өмірімде мен артық тамақтанатындар:

Жалған сенім, жалған үміт, жалған махаббат.

Латекс мультфильмдері мені жақсы көрді,

Табиғатта бұл болмайды - немқұрайлылықпен!

Тірі жартысы жоқ

Қуыршақтардың бергенін маған бермеді.

Кішкентайлар бақытқа қызғанышпен қарайды

Олар менің қымбаттыларымды ұрлап кетті, мен іздедім

Қалалар мен ауылдар, шіркеулер мен храмдар,

Бұл біртүрлі болуы мүмкін, бірақ мен оларды барлық жерде, барлық жерде таптым -

Жалған сенім, жалған үміт, жалған махаббат.

Мен қазір тыныш, мұқият өмір сүремін,

Мен үміттенбеймін және сенбеймін, ғашық болмаймын.

Сенімсіз қалай үміттену мүмкін емес,

Сондықтан махаббатсыз сенуге ұяламын.

Мен оқымаймын кітап сәнді, фильмдер сәнді

Қарамаймын, сәнді киім кимеймін,

Мен кештер мен қызметтерге бармаймын.

Сіз білсеңіз, мен сізді білуімше,

Артық сенім, жалған үміт, жалған махаббат...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз