Le bateau blanc - Sacha Distel

Le jour se lève et j’ai très mal dormi

Des images, des visages se bousculent dans ma tête

Tout' la nuit, comme une obsession

J’ai entendu cette chanson

Viens, je t’emmène sur l’océan

Viens, je t’emmène au gré du vent

Vers la lumière du soleil levant

Viens, je t’emmène sur mon bateau blanc

Aujourd’hui j’ai seize ans

Je viens de passer mes plus belles vacances

Avec ma petit' amie et mes parents

Demain, c’est la rentrée, je retourne au lycée

Ce matin j’ai quarante ans

Je la regarde elle dort encore

Nous avons vécu toutes ces années ensemble

Elle est belle

Le jour se lève et j’ai très mal dormi

Des images se bousculent dans ma tête

Mais je m’en fous

Heureusement, j’ai compris qu’avoir des enfants

C’est le plus important dans la vie

Күн үзілді, мен өте нашар ұйықтадым

Суреттер, жүздер менің басымда айналады

Түні бойы құмарлық сияқты

Мен бұл әнді естідім

Кел, мен сені мұхитқа апарамын

Кел, мен сені желге апарамын

Күннің нұрына қарай

Жүр, мен сені ақ қайығыма мінгіземін

Бүгін мен он алтыдамын

Менің ең жақсы демалысым болды

Құрбыммен және ата-анаммен

Ертең мектепке қайтады, мен орта мектепке қайтамын

Бүгін таңертең мен қырыққа келдім

Мен оған қарасам, ол әлі ұйықтап жатыр

Осы жылдар бойы бірге өмір сүрдік

Ол әдемі

Күн үзілді, мен өте нашар ұйықтадым

Менің басымда бейнелер дірілдейді

Бірақ маған бәрібір

Бақытымызға орай, мен балалы болуды түсіндім

Бұл өмірдегі ең маңызды нәрсе