1959 : oui, oui, oui, oui - Sacha Distel

Oui oui oui oui oui oui oui

Nous ferons le tour du monde

Avec mon trois mâts joli

Oui oui oui oui oui oui

Nous n’aurons plus pour amis

Que la brise vagabonde

Et le soleil de midi

Oui oui oui oui oui oui

Va, mon bateau, va

Danse ton mât

Claque ta voile

Va, mon bateau, va

Pour elle et moi

Vogue là-bas…

Oui oui oui oui oui oui oui

Choisis la plus belle escale

Et je t’offre un paradis

Oui oui oui oui oui oui

Veux-tu le ciel de Capri

Ou les palais de Bengale

Ou le soleil d’Hawaï

Oui oui oui oui oui oui

Va, mon bateau, va

Danse ton mât

Claque ta voile

Va, mon bateau, va

Pour elle et moi

Oui mais voilà …

Mon bateau est tout petit

Il dort dans une bouteille

Et moi je rêve avec lui

Oui oui oui oui oui oui

Quand vient la nuit nous partons

Découvrir mille merveilles

Dont je ne sais pas le nom

Non non non non non non

Va, mon bateau, va

Danse ton mât

Berce mon rêve

Va, mon bateau, va

Pour elle et moi

Vogue là-bas…

Un jour mon trois mâts joli

M’emportera loin d’ici

Dans un merveilleux pays

Oui oui oui oui oui oui !

Иә иә иә иә иә иә

Біз әлемді шарлаймыз

Менің әдемі үш шеберіммен

Иә иә иә иә иә

Біздің енді достарымыз болмайды

Самал жел жүрсін

Және түскі күн

Иә иә иә иә иә

Жүр, қайығым, жүр

Діңгегіңді биле

Желкені тартыңыз

Жүр, қайығым, жүр

Ол үшін және мен үшін

Онда Vogue…

Иә иә иә иә иә иә

Ең әдемі аялдаманы таңдаңыз

Ал мен саған жұмақ ұсынамын

Иә иә иә иә иә

Капри аспанын қалайсыз ба?

Немесе Бенгал сарайлары

Немесе Гавай күн

Иә иә иә иә иә

Жүр, қайығым, жүр

Діңгегіңді биле

Желкені тартыңыз

Жүр, қайығым, жүр

Ол үшін және мен үшін

Иә, бірақ міне...

Менің қайығым өте кішкентай

Ол бөтелкеде ұйықтайды

Ал мен онымен бірге армандаймын

Иә иә иә иә иә

Түн болғанда біз кетеміз

Мыңдаған кереметтерді ашыңыз

Кімнің атын білмеймін

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Жүр, қайығым, жүр

Діңгегіңді биле

арманымды шайқау

Жүр, қайығым, жүр

Ол үшін және мен үшін

Онда Vogue…

Бір күні менің әдемі үш шеберім

Мені осы жерден алып кетеді

Керемет елде

Иә иә иә иә иә!