Төменде әннің мәтіні берілген Was soll ich ohne dich oben im Himmel , суретші - Roy Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roy Black
Wir sind zusammen
Näher geht es doch nicht
Meine Zukunft trägt immer
öfter schon dein Gesicht
Wenn ich mal gehen muß
Einmal gehen muß vor dir
Wie soll ich als ein Engel leben
Und du bleibst hier
Daran hab ich doch
manchmal schon gedacht
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du dan nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein
Bei mir sein
Was soll ich machen da oben im Himmel
Wenn es mir schlecht geht ohne dich
Ich glaub ich wird wieder gehen
Um dich wieder zu sehen
Wieder zu sehen
Wir sind zusammen
Eine seele, ein Herz
Ich darf heute gar nicht daran denken
Wenn es anders wär
Komm lass uns lieben
Solang es uns noch gibt
Will mit dir dieses leben teilen
Bis der Engel fliegt
Was vorbei ist
Das ging so schnell vorbei
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du da nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein
Bei mir sein
Was soll ich machen da oben im Himmel
Wenn es mir schlecht geht ohne dich
Ich glaub ich wird wieder gehen
Um dich wieder zu sehen
Wieder zu sehen
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du da nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein
Біз біргеміз
Одан артық жақындамайды
Менің болашағым әрқашанда
жиі сіздің бетіңіз
Баруым керек болса
Бір рет сенен бұрын өту керек
Мен періште болып қалай өмір сүремін
Ал сен осында қал
түсіндім
кейде ойланып қалды
Аспанда сенсіз мен не істеймін
Егер сен менімен болмасаң
Онда жалғыз өзім не істеуім керек
сен менімен бірге болмайсың
Менімен бірге бол
Мен көкте не істеуім керек?
Сенсіз өзімді жаман сезінгенде
мен қайтадан барамын деп ойлаймын
Сені қайта көру үшін
Қайта кездескенше
Біз біргеміз
Бір жан, бір жүрек
Мен бүгін ол туралы ойлай да алмаймын
Егер ол басқаша болса
кел, сүйейік
Біз әлі бар болғанша
Осы өмірімді сіздермен бөліскім келеді
Періште ұшқанша
не бітті
Бұл өте тез өтті
Аспанда сенсіз мен не істеймін
Егер сен менімен бірге болмасаң
Онда жалғыз өзім не істеуім керек
сен менімен бірге болмайсың
Менімен бірге бол
Мен көкте не істеуім керек?
Сенсіз өзімді жаман сезінгенде
мен қайтадан барамын деп ойлаймын
Сені қайта көру үшін
Қайта кездескенше
Аспанда сенсіз мен не істеймін
Егер сен менімен бірге болмасаң
Онда жалғыз өзім не істеуім керек
сен менімен бірге болмайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз