Төменде әннің мәтіні берілген Das Mädchen Carina , суретші - Roy Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roy Black
Ich denke zurück an das Jahr
Als ich eben siebzehn war
Kam ein Zirkus in unsere Stadt
Und abends im Zelt sah ich sie
Die mein Herz bis heut nie
Vergessen hat — vergessen hat
Das Mädchen Carina
War schön wie ein Stern am Himmelszelt
Das Mädchen Carina
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
Mein Herz blieb vor Glück beinah steh’n
So hoch auf dem Seil sie zu seh’n
Sie warf eine Rose mir zu
Und sprach: Ich vergess Dich nie mehr
Und der Abschied war schwer
Ich fand keine Ruh, ich fand keine Ruh
Das Mädchen Carina
War schön wie ein Stern am Himmelszelt
Das Mädchen Carina
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
Мен жылды қайта ойлаймын
Мен небәрі он жеті жаста болғанда
Қаламызға цирк келді
Ал кешке мен оны шатырда көрдім
Осы күнге дейін ешқашан
Ұмытты - ұмыттым
Қыз Карина
Аспандағы жұлдыздай әдемі еді
Қыз Карина
Менің алғашқы ұлы махаббатым болды
бұл дүниеден тапқаным
Менің алғашқы ұлы махаббатым болды
бұл дүниеден тапқаным
Бақыттан жүрегім тоқтап қала жаздады
Оның арқанда соншалықты биік тұрғанын көру
Ол маған раушан гүлін лақтырды
Және айтты: Мен сені енді ешқашан ұмытпаймын
Ал қоштасу қиын болды
Тыным таппадым, тыным таппадым
Қыз Карина
Аспандағы жұлдыздай әдемі еді
Қыз Карина
Менің алғашқы ұлы махаббатым болды
бұл дүниеден тапқаным
Менің алғашқы ұлы махаббатым болды
бұл дүниеден тапқаным
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз