Төменде әннің мәтіні берілген Mein Herz ist bei dir , суретші - Roy Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roy Black
Wenn der Mond ins Fenster lacht
Und sieht
Wie einsam du bist;
Denk' daran in dieser Nacht
Einer ist da
Der dich nie vergißt
Ja einer ist da
Der dich nie vergißt
Mein Herz ist bei dir
Auch wenn die Zeit uns trennt
Denn ich bin dein Freund
Der deine Sehnsucht kennt
Ich weiß
Es wird schön
Wenn wir uns wiedersehn
Und dann sagst du zu mir:
Mein Herz ist bei dir
Schau
Ein Stern steht über mir
Der unsre Liebe bewacht
Morgen führt er mich zu dir
Dann ist vorbei die einsame Nacht
Ja
Dann ist vorbei die einsame Nacht
Mein Herz ist bei dir
Sehn
Терезеде ай күліп тұрғанда
Және көреді
сіз қаншалықты жалғызсыз;
Бүгін кешке соны есте сақта
біреуі бар
кім сені ешқашан ұмытпайды
Иә біреуі бар
кім сені ешқашан ұмытпайды
Менің жүрегім сенімен бірге
Уақыт бізді бөлсе де
Себебі мен сенің досыңмын
Сағынышыңды кім білсін
Мен білемін
Бұл жақсы болады
Қайта кездескенде
Сосын маған айтасың:
Менің жүрегім сенімен бірге
көрсету
Менің үстімде жұлдыз бар
біздің махаббатымызды кім қорғайды
Ертең ол мені саған апарады
Сонда жалғыздық түн аяқталды
Иә
Сонда жалғыздық түн аяқталды
Менің жүрегім сенімен бірге
Қараңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз